Перевод текста песни Young Man, Old Man (You Ain't Better Than the Rest) - The Dissociatives

Young Man, Old Man (You Ain't Better Than the Rest) (оригинал)

I’ve got a clear spot, a devilish psalm
But nobody’s home to fix the alarm, no
Disgruntled woman, enchanted stains
We’re tempted by God but nothing remains
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
My faith is hungry like a whale frozen toes
Steal cap fingers and nobody knows
It’s raining concrete, a tunnel wind blows
Stones on my column, the path that I chose
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
You ain’t better than the rest
Better than the rest
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, we speak better than young men
But will be better than an old man, honey, you’ll see
Hey boys, young men, old man, you’ll see

Молодой Человек, Старик (Ты Не Лучше Остальных) (перевод)

У меня есть ясное место, дьявольский псалом
Но никого нет дома, чтобы починить сигнализацию, нет
Недовольная женщина, заколдованные пятна
Нас искушает Бог, но ничего не остается
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Моя вера голодна, как кит, замерзшие пальцы
Укради колпачок, и никто не узнает
Идет бетонный дождь, дует туннельный ветер
Камни на моей колонне, путь, который я выбрал
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Ты не лучше остальных
Ты не лучше остальных
Ты не лучше остальных
Ты не лучше остальных
Ты не лучше остальных
Ты не лучше остальных
Ты не лучше остальных
Лучше, чем остальные
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Эй, мальчики, мы говорим лучше, чем молодые люди
Но будет лучше, чем старик, милый, вот увидишь
Эй, мальчики, молодые люди, старик, вот увидишь