Перевод текста песни Pain Of Infinity - The Dirty Nil

Pain Of Infinity (оригинал)

Don’t be like that, you’re an impasse
An obstacle to romance
Darling, lose the fucking attitude
And I can resume loving you
Yeah you’re heaven when you want to be
But when you are not, the ledge becomes an option
I tend to ponder often every day, and say
Let’s do whatever you want
Whatever you want (2x)
Let’s do whatever you want
Whatever you want (6x)
That’s what I want
Wearing sevens on your sleeve
I just can’t even believe the things you say and do
All this time I never knew you
Were in doubt enough for two
You can’t smile when I’m happy
Okay, that’s just fine
When will you and me come to terms and finally cease
Let’s do whatever you want
Whatever you want (2x)
Let’s do whatever you want
Whatever you want (6x)
And another thing, baby
I never loved you
And I hate your friends
Loving you, honey
It’s a pain of infinity
Pain of infinity
And it’s whatever you want
Whatever you want (3x)

Боль Бесконечности (перевод)

Не будь таким, ты тупик
Препятствие для романтики
Дорогая, потеряй гребаное отношение
И я могу возобновить любовь к тебе
Да, ты рай, когда хочешь быть
Но когда это не так, уступ становится вариантом
Я склонен часто размышлять каждый день и говорить
Давайте делать все, что вы хотите
Все, что вы хотите (2x)
Давайте делать все, что вы хотите
Все, что вы хотите (6x)
Это то, что я хочу
Ношение семерок на рукаве
Я просто не могу поверить в то, что ты говоришь и делаешь.
Все это время я никогда не знал тебя
Сомневаюсь, хватит ли на двоих
Ты не можешь улыбаться, когда я счастлив
Хорошо, это просто прекрасно
Когда мы с тобой придем к соглашению и, наконец, перестанем
Давайте делать все, что вы хотите
Все, что вы хотите (2x)
Давайте делать все, что вы хотите
Все, что вы хотите (6x)
И еще одно, детка
Я никогда не любила тебя
И я ненавижу твоих друзей
Любить тебя, дорогая
Это боль бесконечности
Боль бесконечности
И это все, что вы хотите
Все, что вы хотите (3x)