Перевод текста песни Blunt Force Concussion - The Dirty Nil

Blunt Force Concussion (оригинал)

Wanna catch a flick
Let the meter tick in the parking lot outside
I’m feeling number six when the woofer doesn’t kick like she used to, anymore
Give me one half dozen blunt force concussions
Crack my head it two
Just don’t put me through saying i love you
Wanna take a walk, we don’t have to talk
It’s probably better that way
And it’s getting pretty late
Yeah that’s what I’ll say when i leave you with the check to pay
Give me one half dozen blunt force
Concussions
Crack my head it two
Just don’t put me through saying i love you
Trust me
If I’m feeling blue
Trust me
I’m thinking about you
Give me one half dozen blunt force concussions
Crack my head it two
Just don’t put me through saying i love you
Trust Me
If I’m feeling blue
Trust Me
I’m thinking about you

Сотрясение Мозга тупым предметом (перевод)

Хотите поймать фильм
Пусть счетчик тикает на парковке снаружи
Я чувствую себя номер шесть, когда низкочастотный динамик больше не бьет, как раньше.
Дайте мне полдюжины сотрясений мозга тупым предметом
Сломай мне голову, это два
Только не заставляй меня говорить, что я люблю тебя
Хочешь прогуляться, нам не нужно говорить
Наверное, так лучше
И уже довольно поздно
Да, вот что я скажу, когда оставлю тебе чек для оплаты
Дайте мне полдюжины тупой силы
сотрясение мозга
Сломай мне голову, это два
Только не заставляй меня говорить, что я люблю тебя
Поверьте мне
Если я чувствую себя синим
Поверьте мне
Я думаю о тебе
Дайте мне полдюжины сотрясений мозга тупым предметом
Сломай мне голову, это два
Только не заставляй меня говорить, что я люблю тебя
Поверьте мне
Если я чувствую себя синим
Поверьте мне
Я думаю о тебе