Перевод текста песни This Town's Religion - Delays

This Town's Religion (оригинал)

This towns', this towns' religion
I don’t get it;
I just don’t get it
Shoot first, think last, forgive me
I don’t get it, but somehow I’m still right here
And this is the world we made, (it's) too late to start again, (I guess)
But at least I know where I belong
This town, this towns' religion
I don’t get it;
I just don’t get it
Drink more, talk less, so guilty
I don’t get it, but somehow I’m still right here
And this is the world we made, (it's) too late to start again
But at least I know where I belong, the face don’t fit but we can run
€œWhatever must you think of me, Simone?
Not offerin' to guide you safely home?
The stolen cars that tear the field apart, they’re bearing down on us,
we must departâ€
The lovers in the photograph have gone;
the lovers in the photograph have flown
Because no lover could believe in, this town, this town’s religion
And this is the world we made, strung out on street parades
But at least I know where I belong, the face don’t fit so we should run

Религия этого города (перевод)

Этот город, религия этого города
я не понимаю;
я просто не понимаю
Стреляй первым, думай последним, прости меня
Я не понимаю, но почему-то я все еще здесь
И это мир, который мы создали, (уже) слишком поздно начинать заново, (я думаю)
Но, по крайней мере, я знаю, где я принадлежу
Этот город, религия этого города
я не понимаю;
я просто не понимаю
Пей больше, говори меньше, так виноват
Я не понимаю, но почему-то я все еще здесь
И это мир, который мы создали, (уже) слишком поздно начинать заново
Но, по крайней мере, я знаю, где мое место, лицо не подходит, но мы можем бежать
-- Что бы вы ни думали обо мне, Симона?
Не предлагает провести вас домой в целости и сохранности?
Угнанные машины, что рвут поле, на нас мчатся,
мы должны уйти
Любовники на фотографии ушли;
влюбленные на фотографии улетели
Потому что ни один любовник не мог поверить в этот город, в религию этого города
И это мир, который мы создали, растянувшись на уличных парадах
Но, по крайней мере, я знаю, где мое место, лицо не подходит, поэтому мы должны бежать