| To the bitter end I have fought alone
| До горького конца я сражался один
|
| Now this cavalry is coming home
| Теперь эта кавалерия возвращается домой
|
| Like a motorcade lost in tickertape
| Как кортеж, потерянный в телеграфной ленте
|
| I have felt my way to you again
| Я снова почувствовал свой путь к тебе
|
| On any other day there’d be a marching band
| В любой другой день был бы марширующий оркестр
|
| But I stole away before they cut me down
| Но я украл, прежде чем меня порезали
|
| What say we go, meet by the well?
| Что скажем, пойдем, встретимся у колодца?
|
| Don’t tell a soul, this is our time…
| Не говори ни души, это наше время…
|
| And we can lay low tonight; | И сегодня мы можем залечь на дно; |
| no I don’t have the will to fight
| нет, у меня нет желания сражаться
|
| My president or his designs; | Мой президент или его замыслы; |
| you & me coulda been fine, you & me were gonna be
| ты и я могли быть в порядке, ты и я собирались быть
|
| Fine…
| Отлично…
|
| Cos you knew me when I was wide awake
| Потому что ты знал меня, когда я бодрствовал
|
| Now I sleep all day, oh my mistake!
| Теперь я сплю весь день, о, моя ошибка!
|
| Oh any other day, there’d be a marching band
| О, в любой другой день был бы марширующий оркестр
|
| But I stole away before the curtain fell
| Но я украл до того, как занавес опустился
|
| What say we go, meet by the well?
| Что скажем, пойдем, встретимся у колодца?
|
| Don’t tell a soul, this is our time…
| Не говори ни души, это наше время…
|
| Yeah we can lay low tonight; | Да, мы можем затаиться сегодня вечером; |
| no I don’t have the will to fight
| нет, у меня нет желания сражаться
|
| My President or his designs; | Мой президент или его замыслы; |
| you & me coulda been fine, you & me were gonna be
| ты и я могли быть в порядке, ты и я собирались быть
|
| Fine
| Отлично
|
| In time, inside, here comes the falling rain
| Со временем внутри идет дождь
|
| In time, inside, here comes the pouring rain
| Со временем внутри идет проливной дождь
|
| In time, inside, here comes the falling rain
| Со временем внутри идет дождь
|
| In time, inside, here comes the poison rain
| Со временем внутри идет ядовитый дождь
|
| Yeah we can lay low tonight; | Да, мы можем затаиться сегодня вечером; |
| no I don’t have the will to fight
| нет, у меня нет желания сражаться
|
| My President or his denials; | Мой президент или его опровержения; |
| you & me coulda been fine
| ты и я могли бы быть в порядке
|
| Oh we can lay low tonight; | О, мы можем затаиться сегодня вечером; |
| we can set the flag alight
| мы можем поджечь флаг
|
| We’re clawing back the time, when youth was on our side
| Мы возвращаемся в прошлое, когда молодежь была на нашей стороне
|
| You & me coulda been fine, you & me were gonna be fine | Ты и я могли быть в порядке, ты и я были в порядке |