Перевод текста песни Waste Of Space - Delays

Waste Of Space (оригинал)

Like a millionaire, but with nothing to spare
All this time on my hands doesn’t go anywhere
(But) before you think to cry, I know that…
It’s not right, that your there, with your love, going spare
You’re like a waste of space in an empty room
Just hoping, somebody gets to you soon
(The way you) run around is not so clever
I warn you, honey I love you
With a heart full of song, I will drive you away
This I’ve known all along but I don’t think I’d blame
You for passing on…
('Cos) It’s not right, that you care so much more, than I care
I’m just a waste of space, and I rarely move
Here’s hoping, somebody gets to me soon
The way you run around is not so clever
I warn you honey, I love you
Centre stage is yours to take
If you can lose this waste of space

Пустая Трата Места (перевод)

Как миллионер, но без лишнего
Все это время на руках никуда не уходит
(Но) прежде чем ты подумаешь плакать, я знаю, что...
Это неправильно, что ты там, со своей любовью, жалеешь
Ты как пустая трата места в пустой комнате
Просто надеюсь, что кто-то скоро доберется до вас
(То, как ты) бегаешь, не так умно
Я предупреждаю тебя, дорогая, я люблю тебя
С сердцем, полным песни, я прогоню тебя
Это я знал все время, но я не думаю, что буду винить
Вы за передачу…
('Потому что) Это неправильно, что ты заботишься намного больше, чем я
Я просто пустая трата места, и я редко двигаюсь
Надеюсь, кто-нибудь скоро доберется до меня
То, как вы бегаете, не так умно
Я предупреждаю тебя, дорогая, я люблю тебя
Центральная сцена – ваша
Если вы можете избавиться от этой пустой траты места