Перевод текста песни An Open Letter - The Day After

An Open Letter (оригинал)

This place never changes
Only our hearts and our ages
This place never changes
Only our hearts and our ages
It’s been a long, long year since I’ve come around
To the notion that I could ever find myself
That’s where I really found
That my voice was something more than just a sound
Looks like I am in this for the long haul
But I’d be stuck right here without you all
I know where I belong
Dear Crossroad State,
I’ve given you my everything there is to take
I’m sorry that I had to stay
Now I think it’s time for me to leave
Maybe somewhere out there
I’ll find a way to breathe
Well if Ohio is for lovers
And the Garden State’s the place you have to be
Then Indiana is the landlocked secret that I’ll keep
Inside of me
Dear Crossroad State,
I’ve given you my everything there is to take
I’m sorry that I had to stay
Now I think it’s time for me to leave
Maybe somewhere out there
I’ll find a way to…

(перевод)

Это место никогда не меняется
Только наши сердца и наш возраст
Это место никогда не меняется
Только наши сердца и наш возраст
Прошел долгий, долгий год с тех пор, как я пришел в себя
К мысли, что я когда-нибудь смогу найти себя
Вот где я действительно нашел
Что мой голос был чем-то большим, чем просто звук
Похоже, я в этом надолго
Но я бы застрял здесь без вас всех
Я знаю, где я принадлежу
Уважаемый штат Перекресток,
Я дал тебе все, что можно было взять
Мне жаль, что мне пришлось остаться
Теперь я думаю, что мне пора уйти
Может быть, где-то там
Я найду способ дышать
Хорошо, если Огайо для влюбленных
И штат садов - это место, где вы должны быть
Тогда Индиана - это тайна, не имеющая выхода к морю, которую я сохраню
Внутри меня
Уважаемый штат Перекресток,
Я дал тебе все, что можно было взять
Мне жаль, что мне пришлось остаться
Теперь я думаю, что мне пора уйти
Может быть, где-то там
Я найду способ…