Перевод текста песни 1848 - The Dandelion War

1848 (оригинал)

You left your home
Your mother, father, sons, and daughters
How does it feel to be alone
Unwelcomed stranger, unknown?
They’re working your hands down to the bone
And still you have nothing to call your own
The dream they boast about isn’t for you
No, it’s isn’t for you
They don’t give a shite about you
In 1848 you became
A foreigner overnight
In 1848 you became
A foreigner overnight
And now it’s your turn to mine for gold
And now it’s your turn to mine for gold

(перевод)

Вы покинули свой дом
Твоя мать, отец, сыновья и дочери
Каково это быть одному
Нежеланный незнакомец, неизвестный?
Они работают ваши руки до костей
И все же тебе нечего назвать своим
Мечта, которой они хвастаются, не для тебя
Нет, это не для тебя
Им плевать на тебя
В 1848 году вы стали
Иностранец на ночь
В 1848 году вы стали
Иностранец на ночь
И теперь ваша очередь добывать золото
И теперь ваша очередь добывать золото