Перевод текста песни Heartbreaker - The Crystals

Heartbreaker (оригинал)

Heartbreaker, hip shaker, trouble maker
Yeah yeah yeah yeah that’s the boy I’m waiting for
Cause he’ll grow up someday
I know he treats me mean
But he’s seventeen he thinks he’s gotta act that way
Oh yeah he’s a heartbreaker, hip shaker, trouble maker
Yeah yeah yeah yeah don’t know he winks his eye at every girl he sees
They call him Mr. B.A.D
But I don’t care
I loved that boy from the very first time I kissed him
So I have to wait until he gets it our of his system
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh yeah he’s a heartbreaker, hip shaker, trouble maker
Yeah yeah yeah yeah that’s the boy I’m waiting for
Cause he’ll grow up someday
I know he treats me mean
But he’s seventeen he thinks he’s gotta act that way
Don’t you know he winks his eye
At every girl he sees
Yeah he’s a flirt alright, stays out all night
They call him Mr, B.A.D
Oh yeah he’s a heartbreaker, hip shaker, trouble maker
(fade out)

Heartbreaker (перевод)

Сердцеед, хип-шейкер, смутьян
Да, да, да, это мальчик, которого я жду
Потому что когда-нибудь он вырастет
Я знаю, что он плохо относится ко мне
Но ему семнадцать, он думает, что должен так себя вести
О да, он сердцеед, бедро, смутьян
Да, да, да, не знаю, он подмигивает каждой девушке, которую видит
Они называют его мистером Б.А.Д.
Но мне все равно
Я полюбила этого мальчика с самого первого раза, когда поцеловала его
Так что я должен ждать, пока он не получит это из своей системы
Да да да да да
О да, он сердцеед, бедро, смутьян
Да, да, да, это мальчик, которого я жду
Потому что когда-нибудь он вырастет
Я знаю, что он плохо относится ко мне
Но ему семнадцать, он думает, что должен так себя вести
Разве ты не знаешь, что он подмигивает
У каждой девушки, которую он видит
Да, он флиртует, гуляет всю ночь
Они называют его Мистер Б.А.Д.
О да, он сердцеед, бедро, смутьян
(исчезать)