Перевод текста песни Gabriel - The Crystalline Effect

Gabriel (оригинал)

Gabriel, is there a place where you are sacred?
Gabriel, is there a place where you can run?
Gabriel, is there a place where you are sacred?
Gabriel, is there a place where you are strong?
I saw the lake, I saw the fire, I saw the sign
I saw something moving out, out of time
And through the voices I heard a single word
Like a scene from the Theatre of the Absurd
I saw you standing outside waiting for a sign
I saw the way that she moved, so sublime
And I knew somehow I would be involved here
Gabriel, you can’t wash your hands of this
There’s no absolution
I saw you slip, I saw you fall
I will tell no-one at all
Gabriel
I am sworn to secrecy, I will never tell
Your secret is safe with me

Gabriel (перевод)

Габриэль, есть ли место, где ты священна?
Габриэль, есть ли место, куда ты можешь сбежать?
Габриэль, есть ли место, где ты священна?
Габриэль, есть ли место, где ты силен?
Я видел озеро, я видел огонь, я видел знак
Я видел, как что-то движется вне времени
И сквозь голоса я услышал одно слово
Словно сцена из Театра абсурда
Я видел, как ты стоял снаружи в ожидании знака
Я видел, как она двигалась, так возвышенно
И я знал, что каким-то образом буду здесь замешан
Габриэль, от этого нельзя мыть руки
Нет отпущения грехов
Я видел, как ты поскользнулся, я видел, как ты упал
Я вообще никому не скажу
Габриэль
Я поклялся хранить тайну, я никогда не скажу
Ваш секрет в безопасности со мной