Перевод текста песни 10K - The Crystalline Effect

10K (оригинал)

Well there you sit in your office tower
And you talk about urban power
But your ideas don’t even penetrate 10k
You think there’s some kind of difference made
You think your shiny words can persuade
But your ideas don’t even penetrate 10k
You say the buildings are burning
You say the tide is turning
But your ideas don’t even penetrate 10k
All the best intentions
Can be simply blown away
If your ideas don’t even penetrate 10k
'Cause out here it’s too easy boy
Out here there’s no worries boy
And your ideas don’t even penetrate 10k
I know how hard it is and how much you try
But I can see every attempt die
It’s like there’s some kind of substance here
Some kind of hatred some kind of fear
Your ideas don’t even penetrate 10k
You say that you can hear voices
But it’s not what you think
It’s just the same old lies
And they’re echoing
And everything old is new again
It’s polished up and resold
Doesn’t it make your heart grow cold?
All the best intentions are simply blown away
If your ideas don’t even penetrate 10k

10 ТЫСЯЧ долларов (перевод)

Ну вот вы сидите в своей офисной башне
А вы говорите о городской власти
Но ваши идеи не пробивают даже 10k
Вы думаете, что есть какая-то разница
Вы думаете, что ваши блестящие слова могут убедить
Но ваши идеи не пробивают даже 10k
Вы говорите, что здания горят
Вы говорите, что ситуация меняется
Но ваши идеи не пробивают даже 10k
Все самые лучшие намерения
Можно просто сдуться
Если ваши идеи не проходят даже 10k
Потому что здесь слишком легко, мальчик
Здесь нет никаких забот, мальчик
А ваши идеи даже в 10к не пробивают
Я знаю, как это сложно и как много ты пытаешься
Но я вижу, что каждая попытка умирает
Как будто здесь есть какое-то вещество
Какая-то ненависть, какой-то страх
Ваши идеи не проникают даже в 10к
Вы говорите, что слышите голоса
Но это не то, что вы думаете
Это все та же старая ложь
И они вторят
И все старое снова новое
Он полируется и перепродается
Разве это не заставляет ваше сердце холодеть?
Все самые лучшие намерения просто сдулись
Если ваши идеи не проходят даже 10k