Перевод текста песни Sielunsyöjä - The Crescent

Sielunsyöjä - The Crescent
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sielunsyöjä, исполнителя - The Crescent.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Финский(Suomi)

Sielunsyöjä

(оригинал)
Syvä huoli on riistänyt uneni lahjat pois
Yön tunnit täyttää, jos lepo vain vois
Kirkas mieli eilen rukouksin jumalaa palvoi
Mut' jo pahan kynsi synneille kuoppaa kalvoi
Sydänyöllä taas, kun valveilla istua sain
Kävi saatanan enkeli kisaa mun sielustain
Kun taivaan voimat päivisin ajatustain suojaa
Ei pimeän airuet tunnusta järkeä, ei luojaa
Harhakuvillaan yön seireeni minua johtaa
Kohti paikkaa missä herran lapsi ei toista kohtaa
Korpinmustat hiukset salaa näyt kaltevan tien
Ja parfyyminsä peittää helvetin pien
Hymynsä valaisee tätä sokaistua mieltä
Kiihkoltani en näe kaksihaaraista kieltä
Tai hammasta, joka terävänä vaaraa kiiltää
Tuskin huomaan, kun lihan siteet se auki viiltää
Elämäni entinen oli kuin puolikkaan eloa vain
Kun jeesuksen veren ja lihan ma kirkossa sain
Nyt ruumiini täyttää uljas voima saatanan
Ja sieluni — sen ilomielin luovutan
Sielunsyöjä, Sielunsyöjä
Syö sielun, sylkee kuoren
Sielunsyöjä, Sielunsyöjä
Nauraa, maistaa, repii, raastaa
(перевод)
Глубокая тревога лишила меня даров сна
Часы ночи заполнены, если только вы можете отдохнуть
Ясный ум поклонялся Богу с молитвами вчера
Но уже коготь зла создал яму для грехов
Снова посреди ночи, когда я мог проснуться
Ангел сатаны пришел сражаться за мою душу
Когда силы небес защищают каждую мысль в течение дня
Ни предвестники тьмы не признают разума, ни творца
Меня ведет мой ночной дозор в моих заблуждениях
К месту, где ребенок хозяина больше не встретится
Вороново-черные волосы тайком видят наклонную дорогу
И его духи покрывают чертовски много
Его улыбка освещает этот ослепленный разум
Я не вижу обоюдоострого меча из-за своего фанатизма
Или зуб острый и опасно блестящий
Я почти не замечаю, когда он разрывает узы плоти
Моя жизнь раньше была только наполовину жива
Когда я принял кровь и плоть Иисуса в церкви
Теперь мое тело наполнено галантной силой сатаны
И душа моя — что весело отдаю
Пожиратель душ, Пожиратель душ
Ешьте душу, выплевывайте раковину
Пожиратель душ, Пожиратель душ
Смеяться, пробовать, рвать, тереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lilitu 2011
Risti 2011
Käärmeen Polulla 2011
Choronzon 2011
Vesper 2011
Eosphoros 2011

Тексты песен исполнителя: The Crescent