Перевод текста песни Ice House - The Creatures

Ice House (оригинал)

The ice house preserves
With incestuous flowers
Their nightly perfume overpowers me
The stamens kiss
Entwined devouring
The heart will melt whilst the ice remains
Erogenous touch -- of brother and sister
The ice retains life -- no offspring to bear
Phallic flower etched into my memory
A feline form on a frosty pane
Not ashes to ashes
Not dust to dust
A beckoning bouquet
Of blossoming lust
Oh will you stay -- until this moment’s complete?
Oh let me freeze you -- with this fragrance so sweet
We shall not slither and wither away
The door will lock shut -- when the ice names the day

Ледяной Домик (перевод)

Ледяной дом сохраняет
С кровосмесительными цветами
Их ночной аромат одолевает меня.
Тычинки поцелуй
Переплетенное пожирание
Сердце растает, пока останется лед
Эрогенное прикосновение - брата и сестры
Лед сохраняет жизнь - нет потомства
Фаллический цветок запечатлелся в моей памяти
Кошачья форма на морозном стекле
Не пепел к праху
Не прах к праху
Манящий букет
цветущей похоти
О, ты останешься - пока этот момент не завершится?
О, позволь мне заморозить тебя этим сладким ароматом
Мы не будем скользить и увядать
Дверь закроется, когда лед назовет день