Перевод текста песни Mr. Pitiful - The Commitments

Mr. Pitiful - The Commitments
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mr. Pitiful, исполнителя - The Commitments. Песня из альбома The Commitments, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Mr. Pitiful

(оригинал)
They call me Mr. Pitiful
Girl that’s my name
They call me Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
Everybody want’s to know
What makes a man feel so blue
Oh they call me Mr. Pitiful
Since I lost someone just like you
They call me Mr. Pitiful
Yes everybody knows now
They call me Mr. Pitiful
Most every place I go now
No body seems to understand
What makes a man sing such a sad sad song
When you’ve lost every thing
When you’ve lost every thing
Yeah Yeah!
How can I explain to you
What makes me act so very blue
How’m I supposed to make you see
Oh nothing will do
Oh yeah Mr. Pitiful
Yeah baby that’s my name
Mr. Pitiful
That’s how I got my fame
Everyone want’s to know now
What makes a man feel so blue
Oh Mr. Pitiful
Since I lost someone just like you
Everything is going wrong
Everything I had is gone
I gotta sing such a sad song
I gotta sing it
One more time (X8)
Yeah yeah

Мистер Жалкий

(перевод)
Они называют меня мистером Жалким
Девушка, это мое имя
Они называют меня мистером Жалким
Вот как я получил свою известность
Все хотят знать
Что заставляет мужчину чувствовать себя таким грустным
О, они называют меня мистером Жалким
Так как я потерял кого-то, как ты
Они называют меня мистером Жалким
Да все теперь знают
Они называют меня мистером Жалким
Почти каждое место, куда я хожу сейчас
Кажется, никто не понимает
Что заставляет человека петь такую ​​грустную грустную песню
Когда ты потерял все
Когда ты потерял все
Ага-ага!
Как я могу объяснить вам
Что заставляет меня вести себя так очень грустно
Как я должен заставить вас видеть
О ничего не будет делать
О да, мистер Жалкий
Да, детка, это мое имя
Мистер Жалкий
Вот как я получил свою известность
Все хотят знать сейчас
Что заставляет мужчину чувствовать себя таким грустным
О, мистер Жалкий
Так как я потерял кого-то, как ты
Все идет не так
Все, что у меня было, исчезло
Я должен спеть такую ​​грустную песню
я должен спеть это
Еще раз (X8)
Ага-ага
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mustang Sally ft. Andrew Strong 2006
The Dark End Of The Street 2006
Treat Her Right 2006
Chain Of Fools 2006
Try A Little Tenderness 2006
Take Me To The River 2006
In The Midnight Hour 2006
Grits Ain't Groceries 2006
Land Of A Thousand Dances 2006
Do Right Woman, Do Right Man ft. The Commitments 2006
I Thank You 2006
Slip Away 2006
Bring It On Home To Me 2006
That's The Way Love Is 2006
Destination Anywhere ft. Niamh Kavanagh 2006
Nowhere To Run 2006
Too Many Fish In The Sea 2006
Saved 2006
Hard To Handle 2006
I Never Loved A Man 2006

Тексты песен исполнителя: The Commitments