Перевод текста песни Alive Alone - The Chemical Brothers, Tom Rowlands, Ed Simons

Alive Alone (оригинал)

No way of knowing if she's ever coming back
No way of knowing if I care or not
No way of knowing if she's right or if she's wrong
No way of knowing if I carry on.
And I'm alive, And I'm alone,
And I never wanted to be either of those.
And she shines, and she shines for me (she shines for me).

Жив и одинок (перевод)

Никак не узнать, вернется ли она когда-нибудь,
Никак не узнать, волнует это меня или нет,
Никак не узнать, права она или ошибается,
Никак не узнать, как я себя поведу.
И я живой, и я одинокий,
И я никогда не хотел быть одним из множества,
И она сияет, и она сияет для меня .