Перевод текста песни Hooray Hooray (It's a Cheeky Holiday) - The Cheeky Girls, Bimbo Jones

Hooray Hooray (It's a Cheeky Holiday) (оригинал)

Intro
Cheeky Holiday
(Hi de hi de ho)
Come and dance with us (Hi de hi de ho)
Verse
The sea and sun, is hot and fun
(Hi de hi de ho)
And the lazy days, to sing and laugh
(Hi de hi de ho)
You stretch and feel, the sand and sea
(Hi de hi de ho)
And the rhythm of the waves is what we hear
(Hi de hi de ho)
Chorus 1
Hooray, Hooray, it’s a holi-holiday,
All the girls and boys are out to play
(Holi-holiday)
Hooray, Hooray, it’s a Cheeky holiday,
When the sun goes down, it’s party time
(Holi-holiday)
Its a Cheeky Holiday!
Verse
Every day and night, all year round
(Hi de hi de ho)
Its a Cheeky world, a funny world
(Hi de hi de ho)
No need to find, another place
(Hi de hi de ho)
'cause it’s summer time, and we feel great
(Hi de hi de ho)
Chorus 2
Hooray, hooray, we are off on holiday,
Where the girls and boys, are out to play
(Holi-holiday)
Hooray, hooray, it’s a Cheeky holiday,
When the sun goes down, it’s party time
(Holi-holiday)
It’s a Cheeky Holiday!
Middle8
Shake your bums, left and right,
Ooo, ah ha, dance all night,
Girls and boys, don’t be shy,
Its a Cheeky party time
(repeat)
Break
Happy times, dancing all night long
Shake your bums to left and right,
This holiday is gone
Repeat Chorus 1 and 2

Ура-Ура (Это Дерзкий праздник) (перевод)

вступление
Дерзкий праздник
(Привет де привет де хо)
Приходите и потанцуйте с нами (Привет, привет, де, хо)
Стих
Море и солнце, жарко и весело
(Привет де привет де хо)
И ленивые дни, чтобы петь и смеяться
(Привет де привет де хо)
Ты тянешься и чувствуешь, песок и море
(Привет де привет де хо)
И ритм волн - это то, что мы слышим
(Привет де привет де хо)
Хор 1
Ура, ура, это праздник-праздник,
Все девочки и мальчики хотят играть
(Праздник-праздник)
Ура, ура, праздник Дерзкий,
Когда солнце садится, время вечеринки
(Праздник-праздник)
Это дерзкий праздник!
Стих
Каждый день и ночь, круглый год
(Привет де привет де хо)
Это дерзкий мир, забавный мир
(Привет де привет де хо)
Не нужно искать, другое место
(Привет де привет де хо)
потому что сейчас лето, и мы прекрасно себя чувствуем
(Привет де привет де хо)
Хор 2
Ура, ура, мы в отпуске,
Где девочки и мальчики играют
(Праздник-праздник)
Ура, ура, нахальный праздник,
Когда солнце садится, время вечеринки
(Праздник-праздник)
Это дерзкий праздник!
Средний8
Встряхните свои задницы, влево и вправо,
Ооо, а-ха, танцуй всю ночь,
Девочки и мальчики, не стесняйтесь,
Это дерзкое время вечеринки
(повторить)
Перемена
Счастливые времена, танцы всю ночь напролет
Встряхните свои задницы влево и вправо,
Этот праздник прошел
Повторить припев 1 и 2