Перевод текста песни Lock That Door - The Catching

Lock That Door (оригинал)

Come on and tell me the business
I can be a witness because I’ve got to know
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t, can’t live without it
Just tell me straight what I’m missing
I don’t wanna risk it, yeah like I did before
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t, can’t live without it
There’s not much more that I can do
You say that you’re never gonna lock that door, lock that door
You left me alone and lying on the floor, on the floor
I don’t know how you didn’t see
That you lost your way in, broke the key
You say that you’re never gonna lock that door, lock that door
Lock that door
Lock that door
You’re like the change in the season, you can be deceiving
You’re going back and forth
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t, can’t live without it
Don’t got a rhyme or a reason, you left me when I’m bleeding
That’s how you wage your war
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t live without it
Can’t, can’t live without it
There’s not much more that I can do
You say that you’re never gonna lock that door, lock that door
You left me alone and lying on the floor, on the floor
I don’t know how you didn’t see
That you lost your way in, broke the key
You say that you’re never gonna lock that door, lock that door
Lock that door
Lock that door
Don’t wanna let you go
Don’t wanna lose this war
I’ll wait until you come around
Don’t wanna let you down
Don’t wanna hear this sound
I can’t go through this anymore
You say that you’re never gonna lock that door, lock that door
You left me alone and lying on the floor, on the floor
I don’t know how you didn’t see
That you lost your way in, broke the key
You say that you’re never gonna lock that door, lock that door
Lock that door (Say you never lock that door)
Lock that door (Na na, na na)
Lock that door (Oh oh)
Say you never lock that door

(перевод)

Давай и расскажи мне о бизнесе
Я могу быть свидетелем, потому что я должен знать
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу, не могу без этого
Просто скажи мне прямо, чего мне не хватает
Я не хочу рисковать, да, как раньше
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу, не могу без этого
Я больше ничего не могу сделать
Ты говоришь, что никогда не запрешь эту дверь, запри эту дверь
Ты оставил меня одного и лежать на полу, на полу
Я не знаю, как ты не видел
Что ты заблудился, сломал ключ
Ты говоришь, что никогда не запрешь эту дверь, запри эту дверь
Запри эту дверь
Запри эту дверь
Ты как смена сезона, ты можешь обманывать
Вы идете туда и обратно
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу, не могу без этого
У меня нет рифмы или причины, ты бросил меня, когда я истекаю кровью
Вот как вы ведете свою войну
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу жить без этого
Не могу, не могу без этого
Я больше ничего не могу сделать
Ты говоришь, что никогда не запрешь эту дверь, запри эту дверь
Ты оставил меня одного и лежать на полу, на полу
Я не знаю, как ты не видел
Что ты заблудился, сломал ключ
Ты говоришь, что никогда не запрешь эту дверь, запри эту дверь
Запри эту дверь
Запри эту дверь
Не хочу отпускать тебя
Не хочу проиграть эту войну
Я подожду, пока ты не придешь
Не хочу тебя подводить
Не хочу слышать этот звук
Я больше не могу проходить через это
Ты говоришь, что никогда не запрешь эту дверь, запри эту дверь
Ты оставил меня одного и лежать на полу, на полу
Я не знаю, как ты не видел
Что ты заблудился, сломал ключ
Ты говоришь, что никогда не запрешь эту дверь, запри эту дверь
Заприте эту дверь (скажите, что никогда не запираете эту дверь)
Закрой эту дверь (На, на, на, на)
Закрой эту дверь (о, о)
Скажи, что ты никогда не запираешь эту дверь