Перевод текста песни Do It All Again - The Catching

Do It All Again (оригинал)

You and i killing time
Making out in your room
On a cold friday night
Empty arm like parade
Now i can’t sing that song without saying your name
And i don’t how i let it, let it slip away
You bet that i regret it, regretted it for days
But everybody makes mistakes
They’ll never understand
Even if it’s the end
You know i’d do it all again
Standing at your front door
Hoping you’d let me in
You know i’d do it all again
Baby let’s do it all again
2 A.M.
heavy eyes
Looking back at the nights when we danced in the light of the screen
Like a dream in our movie scene
Slipped you right off of your feet and i
Don’t know how i let it, let it slip away
You bet that i regret it, regretted it for days
Everybody makes mistakes
They’ll never understand
Even if it’s the end
You know i’d do it all again
Standing at your front door
Hoping you’d let me in
You know i’d do it all again
Baby let’s do it all again
I don’t know how i let it, let it slip away
You bet that i regret it, regretted it for days
Everybody makes mistakes
I don’t know how i let it, let it slip away
You bet that i regret it, regretted it for days
Everybody makes mistakes
They’ll never understand
Even if it’s the end
'cuz you know i’s do it all again
Standing at your front door
Hoping you’d let me in
You know i’d do it all again
They’ll never understand
Even if it’s the end
You know i’d do it all again
Standing at your front door
Hoping you’d let me in
You know i’d do it all again
Baby let’s do it all again

(перевод)

Ты и я убиваем время
целоваться в вашей комнате
Холодным пятничным вечером
Пустая рука, как парад
Теперь я не могу спеть эту песню, не назвав твоего имени.
И я не знаю, как я позволил этому ускользнуть
Спорим, я сожалею об этом, сожалел об этом несколько дней
Но все делают ошибки
Они никогда не поймут
Даже если это конец
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Стоя у вашей входной двери
Надеясь, что ты впустишь меня
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Детка, давай сделаем все это снова
2 ЧАСА НОЧИ.
тяжелые глаза
Оглядываясь на ночи, когда мы танцевали в свете экрана
Как сон в нашей киносцене
Сбил тебя с ног, и я
Не знаю, как я позволил этому ускользнуть
Спорим, я сожалею об этом, сожалел об этом несколько дней
Все делают ошибки
Они никогда не поймут
Даже если это конец
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Стоя у вашей входной двери
Надеясь, что ты впустишь меня
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Детка, давай сделаем все это снова
Я не знаю, как я позволил этому ускользнуть
Спорим, я сожалею об этом, сожалел об этом несколько дней
Все делают ошибки
Я не знаю, как я позволил этому ускользнуть
Спорим, я сожалею об этом, сожалел об этом несколько дней
Все делают ошибки
Они никогда не поймут
Даже если это конец
«Потому что ты знаешь, что я делаю все это снова
Стоя у вашей входной двери
Надеясь, что ты впустишь меня
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Они никогда не поймут
Даже если это конец
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Стоя у вашей входной двери
Надеясь, что ты впустишь меня
Вы знаете, я бы сделал все это снова
Детка, давай сделаем все это снова