Перевод текста песни Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa) - The Browns

Oh! My Pa-Pa (O Mein Papa) (оригинал)

Oh, my papa, to me he was so wonderful
Oh, my papa, to me he was so good
No one could be, so gentle and so loveable
Oh, my papa, he always understood.
Gone are the days when he could take me on his knee
And with a smile he’d change my tears to laughter.
Oh, my papa, so funny, so adorable
Always the clown, so funny in his way
Oh, my papa, to me he was so wonderful
Deep in my heart I miss him so today.
Gone are the days when he could take me on his knee
And with a smile he’d change my tears to laughter
Oh, my papa, to me he was so wonderful
Deep in my heart I miss him so today…

(перевод)

О, мой папа, для меня он был таким замечательным
О, мой папа, для меня он был так хорош
Никто не мог бы быть таким нежным и таким милым
О, мой папа, он всегда понимал.
Прошли те дни, когда он мог поставить меня на колено
И улыбкой он менял мои слезы на смех.
О, мой папа, такой смешной, такой очаровательный
Всегда клоун, такой смешной по-своему
О, мой папа, для меня он был таким замечательным
В глубине души я так скучаю по нему сегодня.
Прошли те дни, когда он мог поставить меня на колено
И с улыбкой он менял мои слезы на смех
О, мой папа, для меня он был таким замечательным
В глубине души я так скучаю по нему сегодня…