Перевод текста песни Padme - The Bride

Padme (оригинал)

I loosen my tie, my collar, my shirt,
And finish the glass for every drop that it’s worth.
You are my Insomnia,
My every dream and waking misery.
If this wasn’t for the best then what on earth have I got left?
It is all for you, everything.
We’ve got your back, through anything,
And if I may be so bold to say,
We’ve given everything we have to play here for you today.
We’ve given everything,
We’ve given everything.
I delve into a dormant domain,
Day by day with increasing distain,
Swim sorrow swim, come on and eat me alive.
If I cant repent, I’ve no consent, just let me die.

Падме (перевод)

Я ослабляю галстук, воротничок, рубашку,
И допивать стакан за каждую каплю, которая того стоит.
Ты моя Бессонница,
Каждый мой сон и страдание наяву.
Если это было не к лучшему, то что, черт возьми, у меня осталось?
Это все для вас, все.
Мы прикроем твою спину, несмотря ни на что,
И если я осмелюсь сказать,
Сегодня мы отдали все, что у нас есть, чтобы сыграть здесь для вас.
Мы дали все,
Мы дали все.
Я копаюсь в спящем домене,
День за днем ​​с растущим отвращением,
Плыви печаль, плыви, давай и съешь меня заживо.
Если я не могу покаяться, у меня нет согласия, просто дайте мне умереть.