Перевод текста песни Sweet Sweetheart - The Brady Bunch

Sweet Sweetheart (оригинал)

You’re a sweet sweetheart
You’ve been a real good friend
You’re around when I’m down
To pick me up again
Tho' it could never been said
To my faults you’re blind
You overlook the bad and
You keep all the good in mind
Now there have been times
When we couldn’t get on
And tho’t I’d have to admit
The feeling was gone
But you just closed your mind
To all the seeds of doubt
And somehow you found a way
To make it all work out
Now when you come home
At the close of the day
You gotta a way of lookin'
That sends message my way
What this message means
Any old fool could see
And the thing that make me feel so well
Is you meant it just for me

(перевод)

Ты милый возлюбленный
Ты был настоящим хорошим другом
Ты рядом, когда я подавлен
Чтобы забрать меня снова
Хотя это никогда не могло быть сказано
По моей вине ты слеп
Вы забываете о плохом и
Вы помните все хорошее
Теперь были времена
Когда мы не смогли продолжить
И хотя я должен признать
Чувство исчезло
Но ты просто закрыл свой разум
Ко всем семенам сомнения
И каким-то образом вы нашли способ
Чтобы все получилось
Теперь, когда вы приходите домой
В конце дня
Ты должен искать
Это посылает сообщение мне
Что означает это сообщение
Любой старый дурак мог видеть
И то, что заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Вы имели в виду это только для меня