Перевод текста песни Dreaming About You - The Blackbyrds

Dreaming About You (оригинал)

When I’m sleeping at night
I have visions of you
I make believe we’re running away
To a world of fantasy
Pretty images of you
Are reflected on the clouds in the sky
You appear as an angel from heaven
Bringing love and ecstasy
There are visions of you
Dancing on my ceiling above
I could paint pictures of you
Like a great symphony
When the dream is over
I wish that it could come to life
So I could take you in my arms
To hug and kiss
I have visions of you
Dreaming about you
When the dream is over
I wish that it would come to life
So I could take you in my arms
To hug and kiss
But since you are a dream
I can only hope it will come true
So that together we can
Love each other forever
I have visions of you
Dreaming about you
I have visions of you
Dreaming about you
I have visions of you
Dreaming about you

Мечтаю О Тебе (перевод)

Когда я сплю ночью
У меня есть видения о тебе
Я верю, что мы убегаем
В мир фантазий
Красивые образы
Отражаются на облаках в небе
Ты появляешься как ангел с небес
Принося любовь и экстаз
Есть видения о вас
Танцы на моем потолке выше
Я мог бы нарисовать тебя
Как великая симфония
Когда сон закончился
Я хочу, чтобы это могло ожить
Так что я мог бы взять тебя на руки
Чтобы обнять и поцеловать
У меня есть видения о тебе
Мечтая о тебе
Когда сон закончился
Я хочу, чтобы это воплотилось в жизнь
Так что я мог бы взять тебя на руки
Чтобы обнять и поцеловать
Но так как ты мечта
Я могу только надеяться, что это сбудется
Чтобы вместе мы могли
Любите друг друга навсегда
У меня есть видения о тебе
Мечтая о тебе
У меня есть видения о тебе
Мечтая о тебе
У меня есть видения о тебе
Мечтая о тебе