Перевод текста песни Suicide - The Black Heart Procession

Suicide (оригинал)

As my bones creak and my veins scream
While my spirit breaks I hear you calling me
As my heart aches and my hands shake
While my mind fades from these dark days
In the valley where I come from
Everybody watches the blood run
No one will lend you a knife or a gun
But they’ll cut your wrists
And hang you by the neck
I like your suicide
You show up in the middle of the night
Blood drippin from your wrists
Pills on your tongue and a gun in your hand
A rope around your neck
I hope god is your friend
I like your suicide

Самоубийство (перевод)

Когда мои кости скрипят, а вены кричат
Пока мой дух ломается, я слышу, как ты зовешь меня
Когда у меня болит сердце и трясутся руки
Пока мой разум угасает в эти темные дни
В долине, откуда я родом
Все смотрят, как бежит кровь
Никто не даст вам нож или пистолет
Но они перережут тебе запястья
И повесить тебя за шею
Мне нравится твое самоубийство
Ты появляешься среди ночи
Кровь капает с твоих запястий
Таблетки на языке и пистолет в руке
Веревка на шее
Я надеюсь, что Бог твой друг
Мне нравится твое самоубийство