Перевод текста песни A Cry for Love - The Black Heart Procession

A Cry for Love (оригинал)

Love not our love
love isn’t supposed to be this way
love is a poison ring
and love has poured you drinks
now love waits for you to sleep
don’t lend it to a friend
'cause you may never see that friend again
don’t bother with a cover 'cause love can
pick out the fakes
but that’s not our love
not our love
this crime of love
love isn’t supposed to be this way
love will sting and love will burn
love will steal all you’ve learned
yes it will but not our love
sometimes in your back
and sometimes in your heart
it’s a double edged sword
don’t you bother with a cover
'cause in a crowd love can pick out the fakes
but that’s not our love
not our love
(and the girls sing along) do you hear this cry for
love
do you see this crime of love
love waits for you to sleep
don’t lend it to a friend
you can easily pick out the fakes
don’t you see this crime of love
this crime of love holds you here
sting burn steal learn
don’t turn your back on my heart
you can easily pick out the fakes

Крик о любви (перевод)

Любовь не наша любовь
любовь не должна быть такой
любовь - это кольцо с ядом
и любовь налила тебе напитков
теперь любовь ждет, когда ты заснешь
не одалживай его другу
потому что ты можешь больше никогда не увидеть этого друга
не беспокойтесь об обложке, потому что любовь может
отбирать подделки
но это не наша любовь
не наша любовь
это преступление любви
любовь не должна быть такой
любовь будет жалить и любовь будет гореть
любовь украдет все, чему ты научился
да будет но не наша любовь
иногда в спину
а иногда и в твоем сердце
это палка о двух концах
не заморачивайся с обложкой
потому что в толпе любовь может отличить подделку
но это не наша любовь
не наша любовь
(и девочки подпевают) ты слышишь этот крик
люблю
ты видишь это преступление любви
любовь ждет, пока ты уснешь
не одалживай его другу
можно легко отличить подделку
разве ты не видишь это преступление любви
это преступление любви держит тебя здесь
жало сжечь украсть узнать
не поворачивайся спиной к моему сердцу
можно легко отличить подделку