Перевод текста песни Diamond Ring - The Black Crowes

Diamond Ring (оригинал)

Come on baby say my name
Well do you want to play a game
It feels so good it’s almost pain
And every time is always the same
It could make a man insane
Well baby that’s okay, that’s okay
You’re the reason I want to sing
You make me feel like a king
I love the sunshine that you bring
I think I’ll buy you a diamond ring
A diamond ring
Baby baby say I do
And I’ll spend my life with you
Baby lay down by my side
Baby don’t you look divine
The way you smile should be a crime
You do it to me every time
It’s a feeling that no one could deny
Baby tell me why
Tell me why

Кольцо с бриллиантом (перевод)

Давай, детка, скажи мое имя
Хорошо, ты хочешь сыграть в игру?
Это так приятно, что это почти боль
И каждый раз всегда одно и то же
Это может свести человека с ума
Ну, детка, все в порядке, все в порядке
Ты причина, по которой я хочу петь
Ты заставляешь меня чувствовать себя королем
Я люблю солнечный свет, который ты приносишь
Думаю, я куплю тебе кольцо с бриллиантом
кольцо с бриллиантом
Детка, детка, скажи, что я делаю
И я проведу свою жизнь с тобой
Ребенок лег рядом со мной
Детка, ты не выглядишь божественно
То, как ты улыбаешься, должно быть преступлением
Ты делаешь это со мной каждый раз
Это чувство, которое никто не может отрицать
Детка, скажи мне, почему
Скажи мне почему