Перевод текста песни Rik's Joint - The Beatnuts

Rik's Joint (оригинал)

Yeah them niggas be flipping that old ill
Just makes me feel with the skill sort of flow with the real
Will you pass it?
Yep, I won’t drop it I could rock it, I got soul in my pocket, don’t lock it Just let me in to fill up the mem-brane
Donkeys over there, yep I’m so glad them came
Come, hey do you wanna cum?
Well come and get some
I get you drunk like bum, hum
The Kool, so baby let me funk you down
Put cracks in your back with this Beatnuts sound
Junkyard with the flip, back with the title
So slow be the flow and it go with my recital
My idol, my tougne be fucking double-time kicking
Lyrics are so slick that the words be just like Rico-
cheting (bing) Shit too real, know what I’m saying?
The fucking beat might drop, but my rhymes just keep on playing
Playing, I guess I’m just too bad, hey, like if I had a twin
Kool F-A-S-H-I-O to the N And that’s how we do it, and that’s how it go World Famous in the house so just act like you know, aiight?
It’s like that y’all, it’s like that y’all
It’s like that-that-that, like that y’all (Repeat 2x)
It’s the real beat digger, how you figure
I would ever take my finger off the trigger for some crab niggas
That the way I live that’s how I’m saying
And yo people need to mind they biz and stop playing
I get lifted though I’m not a drug abuser
I got more heart than 20 niggas in a Land Cruiser
Plus I got more loops than hula hoops
Beats that make you go buckwild like Palestinian troops
It’s the funk, can you feel it?
I live for the funk and I die to reveal it I keep a reel so you know the groove is major
The kicks make you vibrate like if you was a pager
I know some niggas didn’t think that we could do this
Lay some old ill shit down with the smoothness
So come on and feel the groove if you’re with it We hope that you dug it, cause that’s why we did it It’s like that y’all, it’s like that y’all
It’s like that-that-that, like that y’all (Repeat 2x)

Сустав Рика (перевод)

Да, эти ниггеры переворачивают эту старую больную
Просто заставляет меня чувствовать, что мастерство похоже на настоящий поток
Вы пройдете это?
Да, я не уроню его, я могу его раскачать, у меня есть душа в кармане, не запирай его, просто впусти меня, чтобы заполнить мембрану
Ослы там, да, я так рад, что они пришли
Давай, эй, ты хочешь кончить?
Ну иди и возьми немного
Я напиваю тебя, как бомж, хм
Кул, так что, детка, позволь мне тебя напугать
Заставь трещины в спине с этим звуком Beatnuts
Свалка с флипом, назад с названием
Таким медленным будет поток, и он пойдет с моим сольным концертом
Мой кумир, мой tougne будет чертовски пинать дважды
Тексты настолько гладкие, что слова звучат так же, как Рико-
cheting (bing) Дерьмо слишком реально, понимаете, что я говорю?
Чертов бит может упасть, но мои рифмы продолжают играть.
Играю, думаю, я слишком плох, эй, как если бы у меня был близнец
Kool F-A-S-H-I-O to the N И вот как мы это делаем, и вот как это становится Всемирно известным в доме, так что просто веди себя так, как знаешь, хорошо?
Вы все такие, все такие
Это как то-то-то, вот так (повторить 2 раза)
Это настоящий копатель битов, как вы понимаете
Я бы когда-нибудь снял палец со спускового крючка ради какого-нибудь крабового ниггера.
То, как я живу, вот как я говорю
И вам, людям, нужно задуматься о своем бизнесе и перестать играть
Меня поднимают, хотя я не наркоман
У меня больше сердца, чем у 20 ниггеров в Land Cruiser
К тому же у меня больше петель, чем обручей
Биты, которые заставят вас сходить с ума, как палестинские солдаты
Это фанк, ты чувствуешь это?
Я живу для фанка, и я умираю, чтобы показать это, я держу барабан, чтобы вы знали, что ритм является основным
Удары заставляют вас вибрировать, как если бы вы были пейджером
Я знаю, что некоторые ниггеры не думали, что мы сможем это сделать
Положите немного старого плохого дерьма с гладкостью
Так что давай и почувствуй канавку, если ты с ней. Мы надеемся, что ты вырыл это, потому что именно поэтому мы это сделали.
Это как то-то-то, вот так (повторить 2 раза)