Перевод текста песни With Me Tonight - The Bandgeek Mafia

With Me Tonight (оригинал)

I don´t hang up on you!
I´ve never been hurt that way
It doesn´t matter anyway
your lips taste of
Promises, promises, you´ve never kept
And the tears you´ve never wept, betrayed and all alone!
You push me back
No matter how far I get
I´m running in circles, caged up, put your hands around my neck
I watch an angel fallin´, crashin´ next to me
You took my last breath you´ll die… With me tonight!
My back against the wall
feel broken down inside
I guess I feel alright
When time is passing by
Look at me!
Are yo
u too blind to see, obviously too proud to see
You can´t bury me!
You push me back
No matter how far I get
I´m running in circles, caged up, put your hands around my neck
I watch an angel fallin´, crashin´ next to me
You took my last breath, you lie and bring us to our knees again
I´m lying in my bed, thinking of these times when we first met
I won´t regret anything we had
I´ll never let you down, spit out my rage, mouth wide open, one thing that´s
for sure
… That I just scream once more!!!
Hold on, your breath, can you feel the silence?
You´ve never listened to a single word I said
Shut up, pick up the pieces, pieces of my broken memory
You´ll never understand, shut up
You push me back
No matter how far I get
I´m running in circles, caged up, put your hands around my neck
I watch an angel fallin´, crashin´ next to me
You took my last breath you´ll die… With me tonight!

Со Мной Сегодня Вечером (перевод)

Я не вешаю трубку на вас!
Мне никогда не было так больно
Это не имеет значения в любом случае
вкус твоих губ
Обещания, обещания, которые ты никогда не сдерживал
И слезы, которые ты никогда не плакал, преданный и одинокий!
Ты отталкиваешь меня назад
Независимо от того, как далеко я зайду
Я бегаю кругами, в клетке, обними меня руками за шею
Я смотрю, как ангел падает, разбивается рядом со мной.
Ты сделал мой последний вздох, ты умрешь ... Со мной сегодня вечером!
Моя спина к стене
чувствовать себя разбитым внутри
Думаю, я чувствую себя хорошо
Когда время проходит
Посмотри на меня!
Ты лет
ты слишком слеп, чтобы видеть, очевидно, слишком горд, чтобы видеть
Вы не можете похоронить меня!
Ты отталкиваешь меня назад
Независимо от того, как далеко я зайду
Я бегаю кругами, в клетке, обними меня руками за шею
Я смотрю, как ангел падает, разбивается рядом со мной.
Ты сделал мой последний вздох, ты лжешь и снова ставишь нас на колени
Я лежу в своей постели, думая о тех временах, когда мы впервые встретились
Я не пожалею ни о чем, что у нас было
Я никогда тебя не подведу, выплюну свою ярость, широко открыв рот, одно это
для уверенности
… Что я еще раз кричу!!!
Подожди, твоё дыхание, ты чувствуешь тишину?
Вы никогда не слушали ни единого слова, которое я сказал
Заткнись, собери осколки, осколки моей разбитой памяти
Ты никогда не поймешь, заткнись
Ты отталкиваешь меня назад
Независимо от того, как далеко я зайду
Я бегаю кругами, в клетке, обними меня руками за шею
Я смотрю, как ангел падает, разбивается рядом со мной.
Ты сделал мой последний вздох, ты умрешь ... Со мной сегодня вечером!