Перевод текста песни It's Still Bleeding - The Bandgeek Mafia

It's Still Bleeding (оригинал)

Does it have to be this way?
I donґt feel free!
How many times I have to pray?
I know you cannot stay
In this world there is no place, for you and me
Have you learnt from our mistakes, tell me are you feeling free?
Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs
just you
And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…
This is my time, I gave you all I had to give
You make it bleed you make it bleed I don’t want you back
This is my time, I gave you all I had to give
Iґm gone for good, Iґm gone for good
Too many times I was waiting for
Your fuckinґ call but Iґve been just ignored
With my dignity and pride on the floor
Thereґs no point in trying anymore
Iґm not the one whoґs left to choose, cause itґs just you itґs just you itґs
just you
And I canґt stand it the shadows of you, the shadows of you, all because of you…
This is my time, I gave you all I had to give
You make it bleed you make it bleed I don’t want you back
This is my time, I gave you all I had to give
Iґm gone for good, Iґm gone for good

Она Все Еще Кровоточит. (перевод)

Должно ли быть так?
Я не чувствую себя свободным!
Сколько раз мне нужно молиться?
Я знаю, что ты не можешь остаться
В этом мире нет места для нас с тобой
Вы научились на наших ошибках, скажите, чувствуете ли вы себя свободным?
Я не тот, кому осталось выбирать, потому что это только ты, это просто ты, это
только ты
И я терпеть не могу тени от тебя, тени от тебя, все из-за тебя…
Это мое время, я дал вам все, что должен был дать
Вы заставляете это кровоточить, вы заставляете это кровоточить, я не хочу, чтобы вы возвращались
Это мое время, я дал вам все, что должен был дать
Я ушел навсегда, я ушел навсегда
Слишком много раз я ждал
Твой чертов звонок, но меня просто проигнорировали.
С моим достоинством и гордостью на полу
Больше нет смысла пытаться
Я не тот, кому осталось выбирать, потому что это только ты, это просто ты, это
только ты
И я терпеть не могу тени от тебя, тени от тебя, все из-за тебя…
Это мое время, я дал вам все, что должен был дать
Вы заставляете это кровоточить, вы заставляете это кровоточить, я не хочу, чтобы вы возвращались
Это мое время, я дал вам все, что должен был дать
Я ушел навсегда, я ушел навсегда