Перевод текста песни Facelift - The Bandgeek Mafia

Facelift - The Bandgeek Mafia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Facelift, исполнителя - The Bandgeek Mafia. Песня из альбома Paint Your Target, в жанре Регги
Дата выпуска: 15.09.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: 808, Long Beach Records Europe
Язык песни: Английский

Facelift

(оригинал)
Prove it, prove that, you canґt prove a thing
It would never be the same I canґt explain
And hope you can forgive me someday
Realize that I was so stupid
I want the best for you
Never meant to hurt you in any way
I want the best for you
A consequence of my yearning
You told me about the unexpected
I told you about the things Iґve been searching for
And the sky turned gray once more… So Break that!
You knock me down and I canґt get up
Let me fall endless Iґve got a facelift, a facelift
Youґre rising higher, you rise above me
Youґre rising higher
Always used to call you little princess
Always used to sleep with you side by side
I took advantage of your good naturalness
My conscience’s killing me now!
Hold on believe in you
Never meant to hurt you in any way
Hold on believe in you
A consequence of my yearning
You told me about the unexpected
I told you about the things Iґve been searching for
And the sky turned gray once more… Break that!
You knock me down and I canґt get up
Let me fall endless Iґve got a facelift, a facelift
Youґre rising higher, you rise above me
Youґre rising higher

Подтяжка лица

(перевод)
Докажи это, докажи это, ты ничего не докажешь
Это никогда не будет прежним, я не могу объяснить
И надеюсь, что когда-нибудь ты сможешь меня простить
Поймите, что я был таким глупым
Я хочу лучшего для тебя
Никогда не хотел причинить тебе боль
Я хочу лучшего для тебя
Следствие моего стремления
Ты рассказал мне о неожиданном
Я рассказал вам о вещах, которые я искал
И небо снова стало серым… Так что сломай это!
Ты сбиваешь меня с ног, и я не могу встать
Позвольте мне падать бесконечно, у меня подтяжка лица, подтяжка лица
Ты поднимаешься выше, ты поднимаешься надо мной
Ты поднимаешься выше
Всегда называл тебя маленькой принцессой
Всегда привык спать с тобой бок о бок
Я воспользовался твоей естественностью
Моя совесть убивает меня сейчас!
Держись, верь в себя
Никогда не хотел причинить тебе боль
Держись, верь в себя
Следствие моего стремления
Ты рассказал мне о неожиданном
Я рассказал вам о вещах, которые я искал
И небо снова стало серым… Сломай это!
Ты сбиваешь меня с ног, и я не могу встать
Позвольте мне падать бесконечно, у меня подтяжка лица, подтяжка лица
Ты поднимаешься выше, ты поднимаешься надо мной
Ты поднимаешься выше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Great Reminder 2010
Just Friends 2008
It's Still Bleeding 2008
Consequences 2008
With Me Tonight 2008
My So Called Deepest Fall 2008
The Anthem 2008
Chica Go! 2008
Blockhead Show 2008
Take It All Away 2008
About Beasts And Lovers 2010
Your Kingdom? My Home! 2010

Тексты песен исполнителя: The Bandgeek Mafia