Перевод текста песни All the Birthdays - The Apartments

All the Birthdays (оригинал)

O it’s madtime bedtime and full of possibilities
All the birthdays come at once
Been swamped by vaudeville?
Can’t defeat your innocence
Though it’s good for only teady bears and kittens
I’m slow with small talk, we used to get on famously
Now there’s nothing to perfect
Got sold on big talk it just doesn’t matter anymore
It’s cold, you’d better come on inside
So you get restless don’t it get the same for everyone?
Convinced by only one time in their lives
And been full of gifts — you have no one to give them to
When all the birthdays come at once
Keep your distance the game’s not worth the candle of confusing
Vanity with power
You say I seem so distant lost all sense of consequences
But I try to keep this world alight
Vanished days only mean so much by vanishing
All the birthdays are best forgotten
So I shrug my shoulders and slip into another tongue
Knowing nothing can be perfect
Took that curse — there’s nothing left could do us any harm
Spare me the rituals of sorrow

All the Birthdays (перевод)

О, это безумное время сна и полно возможностей
Все дни рождения приходят сразу
Был завален водевилем?
Не могу победить твою невиновность
Хотя это годится только для мишек и котят
Я медлителен с светскими беседами, мы привыкли ладить лихо
Теперь нет ничего идеального
Продали большие разговоры, это больше не имеет значения
Холодно, тебе лучше зайти внутрь
Итак, вы беспокоитесь, разве это не одинаково для всех?
Убеждены только один раз в жизни
И был полон подарков — тебе некому их подарить
Когда все дни рождения приходят сразу
Держитесь на расстоянии, игра не стоит выделки путаницы
Тщеславие с силой
Вы говорите, что я кажусь таким далеким, потерял всякое чувство последствий
Но я стараюсь поддерживать этот мир в огне
Исчезнувшие дни так много значат, только исчезая
Все дни рождения лучше забыть
Поэтому я пожимаю плечами и перехожу на другой язык
Ничто не может быть совершенным
Взял на себя это проклятие — не осталось ничего, что могло бы причинить нам вред
Избавь меня от ритуалов печали