Перевод текста песни Oldskool - The Anomalies

Oldskool (оригинал)

Stand up on two legs
With a troop in my neck
You are the mover mad of gold who’s losing his head
in this digital race
With a full of wine
From the silicon
My name,
Full of rage
Like a chimp in a cage
Lab rat
Like I’ve been in a maze
Pumped full of chemicals
On minimum wage
I’m a robot baby, transmission from my life
I’m a robot in disguise, in disguise
Transmis-transmission now
Transmis-transmission now
Transmis-transmission now
I was a man
I was a freak in the pan
When science grew I was a piece in the plan
See a man with no heart, scarecrow in the dark
The lightning bolt drove and let me open a spark
Then the enemy, conserve my energy
Recharge my batteries, the enemy
Replicate the DNA
all alone
the chromosome
On the board I was grown, from tissue and bone
I’ve evolved, a mechanical soul
goal
Made of platinum and gold
Might been cold
Transmit transmission instead of my own
I’m a robot baby, transmission from my life
I’m a robot in disguise, in disguise
I’m a robot baby, transmission from my life
I’m a robot in disguise, in disguise
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
I’m a robot baby
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now
Transmis-transmission now
I’m a robot baby
Transmis-transmission now
You’ve got to get out now

Олдскул (перевод)

Встать на две ноги
С отрядом на шее
Ты движитель, помешанный на золоте, который теряет голову
в этой цифровой гонке
С полным вином
Из кремния
Мое имя,
Полный ярости
Как шимпанзе в клетке
Лаборатория крыса
Как будто я был в лабиринте
Накачанный химикатами
На минимальную заработную плату
Я ребенок-робот, передача из моей жизни
Я замаскированный робот, замаскированный
Передача-передача сейчас
Передача-передача сейчас
Передача-передача сейчас
я был мужчиной
Я был уродом в кастрюле
Когда наука росла, я был частью плана
Увидишь человека без сердца, чучело в темноте
Молния проехала и дала мне открыть искру
Тогда враг, береги мою энергию
Перезаряди мои батареи, враг
Репликация ДНК
в полном одиночестве
хромосома
На доске я вырос, из тканей и костей
Я развился, механическая душа
цель
Изготовлен из платины и золота
может быть холодно
Передать передачу вместо моей собственной
Я ребенок-робот, передача из моей жизни
Я замаскированный робот, замаскированный
Я ребенок-робот, передача из моей жизни
Я замаскированный робот, замаскированный
Вы должны выйти сейчас
Передача-передача сейчас
Вы должны выйти сейчас
Передача-передача сейчас
Вы должны выйти сейчас
Передача-передача сейчас
Вы должны выйти сейчас
Передача-передача сейчас
я ребенок-робот
Передача-передача сейчас
Вы должны выйти сейчас
Передача-передача сейчас
я ребенок-робот
Передача-передача сейчас
Вы должны выйти сейчас