Перевод текста песни I Wanna Be Loved - The Andrews Sisters

I Wanna Be Loved - The Andrews Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Be Loved, исполнителя - The Andrews Sisters. Песня из альбома Their Greatest Hits And Finest Performances, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

I Wanna Be Loved

(оригинал)
Oooo-ooooh
I wanna be loved,
(oooh)
With inspiration!
(oooh)
I wanna be loved,
Starting tonight!
(oooh)
Instead of merely
(oooh)
Holding conversation,
(oooh)
Hold me tight!
I wanna be kissed,
(aaaah)
Until I tingle!
(aaaah)
I wanna be kissed,
(aaaah)
Starting tonight!
(aaaah)
Embrace until
our heartbeats intermingle,
Wrong or right!
I feel like acting my age!
I’m passed the stage of merely turtle-doving!
(Be careful! Be careful what you do!)
I’m in no mood to resist,
And I insist the world owes me a loving!
(oooh)
I wanna be thrilled
(oooh)
To desperation!
(oooh)
I wanna be thrilled,
(oooh)
starting tonight!
(Love me! Love me! Love me!)
With every kind of wonderful sensation!
I wanna be loved!
(aaaah)
I feel like acting my age!
I’m passed the stage of merely turtle-doving!
I’m in no mood to resist,
And I insist the world owes me a loving!
I wanna be thrilled to desperation!
(I wanna be thrilled! I wanna be thrilled!)
I wanna be thrilled, starting tonight!
(I wanna be thrilled tonight!)
With every kind of wonderful sensation,
I wanna be loved!

Я Хочу Быть Любимой.

(перевод)
Оооо-оооо
Я хочу быть любимым,
(оооо)
С вдохновением!
(оооо)
Я хочу быть любимым,
Начиная с сегодняшнего вечера!
(оооо)
Вместо просто
(оооо)
Поддерживая разговор,
(оооо)
Держи меня крепко!
Я хочу, чтобы меня поцеловали,
(аааа)
Пока не покалываю!
(аааа)
Я хочу, чтобы меня поцеловали,
(аааа)
Начиная с сегодняшнего вечера!
(аааа)
Объятия до
наше сердцебиение смешалось,
Неправильно или правильно!
Мне хочется играть в моем возрасте!
Я прошел стадию простого голубения!
(Будьте осторожны! Будьте осторожны в своих действиях!)
Я не в настроении сопротивляться,
И я настаиваю на том, что мир должен любить меня!
(оооо)
Я хочу быть в восторге
(оооо)
К отчаянию!
(оооо)
Я хочу быть в восторге,
(оооо)
начиная с сегодняшнего вечера!
(Люби меня! Люби меня! Люби меня!)
Со всеми чудесными ощущениями!
Я хочу быть любимым!
(аааа)
Мне хочется играть в моем возрасте!
Я прошел стадию простого голубения!
Я не в настроении сопротивляться,
И я настаиваю на том, что мир должен любить меня!
Я хочу быть в восторге до отчаяния!
(Я хочу быть в восторге! Я хочу быть в восторге!)
Я хочу быть в восторге, начиная с сегодняшнего вечера!
(Я хочу быть в восторге сегодня вечером!)
Со всяким чудесным ощущением,
Я хочу быть любимым!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Civilization (Bongo Bongo Bongo) 2016
Civilisation ft. Danny Kaye 2011
Boogie Woogie Bugle Boy 2019
In the Mood 2018
(There'll Be A) Hot Time in the Town of Berlin ft. The Andrews Sisters 2014
Sleigh Ride 2017
Civilization 2018
Oh Johnny! Oh Johnny! Oh! 2018
Tico Tico 2018
Bei mir bist du schön 2006
Sing,Sing,Sing 2010
Christmas Island 2009
Sing Sing Sing 2018
Civilization Bongo Bongo Bongo (From "Fallout 4") ft. Danny Kaye 2016
Hawaiian Christmas Song (Mele Kalikimaka) ft. Bing Crosby 2014
Mr. Sandman 2014
Chattanooga Choo Choo 2018
Mele Kalikimaka ft. The Andrews Sisters, John Scott Trotter 2016
Bei Mir Bist Du Schoen 2009
Bei Mir Bist Du Schon 2009

Тексты песен исполнителя: The Andrews Sisters

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014
Kadung Jeru 2018
Ella 2020
Angie 1990
Juve "The Great" 2003
Vem Ser Feliz Com Eu 2015
Spin No Blocks 2022