Перевод текста песни I See You Moving - The Alter Boys

I See You Moving (оригинал)

On my way over to your place
Somewhere I got lost along the way
Blinded by all of these neon lights
Those southern belles and Savannah nights
I see you moving, you’re an addiction
I’ll play the junkie, you’ll be the cure
You know me better than I know myself
Your cold intentions froze my desire
Cheap motels and this real cheap wine
Sex only sells if someone buys
The smell of sweat as the semen dries
Now I can not look her in the eyes
I’m on the edge now, I’m looking over
You’re down and lonely, your hands in motion
Beyond temptation, beyond control
Your cold intentions froze in my veins
Convince myself that it was justified
I guess I’ll blame it on those neon lies
I see you moving, you’re an addiction
I’ll play the junkie, you’ll be the cure
You know me better than I know myself
Your cold intentions froze my desire

Я Вижу, Как Ты Двигаешься. (перевод)

По пути к тебе
Где-то я заблудился по пути
Ослепленный всеми этими неоновыми огнями
Эти южные красавицы и ночи саванны
Я вижу, как ты двигаешься, ты наркоман
Я буду играть в наркомана, ты будешь лекарством
Ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Твои холодные намерения заморозили мое желание
Дешевые мотели и это настоящее дешевое вино
Секс продается, только если кто-то покупает
Запах пота, когда высыхает сперма
Теперь я не могу смотреть ей в глаза
Я сейчас на краю, я оглядываюсь
Ты подавлен и одинок, твои руки в движении
Вне искушения, вне контроля
Твои холодные намерения застыли в моих венах
Убедить себя, что это было оправдано
Думаю, я буду винить во всем эту неоновую ложь
Я вижу, как ты двигаешься, ты наркоман
Я буду играть в наркомана, ты будешь лекарством
Ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя
Твои холодные намерения заморозили мое желание