Перевод текста песни Yule Be Sorry - The Almost

Yule Be Sorry (оригинал)

The song I sang
Goes, «Oh…»
Coming home
More and more
This is you
I think about how
I failed
What should have been
Well, something’s got me in the mood to
Spill my guts and let you know
Three hundred days
And sixty-five
To set things right
To do what you say
This time
You know I wouldn’t lie
Well, something’s got me in the mood to
Spill my guts and let you know
I know it’s not the cleanest slate
But I’ll try again, if that’s what it’s gonna take
Because
Need to get it right next holiday
Hey, hey, hey
You never do
When I want you to
And I’m drawing blanks
On an empty page
Here, made you a card
Not from a shelf
But straight from the heart
And here’s what it says:
I made some mistakes
But you’re gonna miss me
Because now I’m cracking a smile
Fixing a meal, I’m making my bed
I’m taking a while, I’m soaking it in
'Cause here comes a new year
Oh, I’ve made a mistake
And you imitate
I’ve been a loss, I’ve been afraid
I’m making a change
I’m marking a new year
I’m trying again if that’s what it’s gonna take

Юл Извини (перевод)

Песня, которую я пел
Идет: «О…»
Приходить домой
Все больше и больше
Это ты
я думаю о том, как
Я потерпел неудачу
Что должно было быть
Ну, что-то у меня есть настроение
Выплесну свои кишки и дам тебе знать
Триста дней
И шестьдесят пять
Чтобы все исправить
Делать то, что вы говорите
Этот раз
Вы знаете, я бы не стал лгать
Ну, что-то у меня есть настроение
Выплесну свои кишки и дам тебе знать
Я знаю, что это не самый чистый лист
Но я попробую еще раз, если это то, что нужно
Так как
Нужно сделать все правильно в следующий отпуск
Эй Эй Эй
Вы никогда не делаете
Когда я хочу, чтобы ты
И я рисую заготовки
На пустой странице
Вот, сделал тебе открытку
Не с полки
Но прямо от сердца
И вот что он говорит:
Я сделал несколько ошибок
Но ты будешь скучать по мне
Потому что теперь я улыбаюсь
Готовлю еду, заправляю постель
Я не тороплюсь, я впитываю это
Потому что наступает новый год
О, я сделал ошибку
И ты подражаешь
Я был потерян, я боялся
я вношу изменения
Я отмечаю новый год
Я пытаюсь снова, если это то, что нужно