Перевод текста песни Tame A Lion - The Almost

Tame A Lion (оригинал)

I don’t know why things are like they are
We’ve come so far, but we are back at the start
We are fighting wars no one can win
And looking for a different outcome in the end
What’s the point?
What’s the point?
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
There’s nothing but rust here (Ah-ah)
There’s nothing but dust here
You can’t give back what you’ve been given
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
You can have a heart attack and keep on living
You can put your foot in your mouth and be forgiven
I think it’s all connected, the need for love and acceptance
Its not my directive to explain it
What’s the point?
What’s the point?
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
There’s nothing but rust here (Ah-ah)
There’s nothing but dust here
You can’t give back what you’ve been given
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
You can’t eat a ghost, and you can’t tame a lion
You can’t find gold, but you keep on trying
There’s nothing but rust here (Ah-ah)
There’s nothing but dust here
You can’t give back what you’ve been given
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Приручить Льва (перевод)

Я не знаю, почему все так, как есть.
Мы зашли так далеко, но мы вернулись к началу
Мы ведем войны, в которых никто не может победить
И искать другой результат в конце
В чем смысл?
В чем смысл?
Вы не можете съесть привидение, и вы не можете приручить льва
Вы не можете найти золото, но продолжаете пытаться
Здесь нет ничего, кроме ржавчины (А-а-а)
Здесь нет ничего, кроме пыли
Вы не можете вернуть то, что вам дали
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах
Вы можете получить сердечный приступ и продолжать жить
Вы можете засунуть ногу в рот и быть прощенным
Я думаю, что все связано, потребность в любви и принятии
Это не моя директива объяснять это
В чем смысл?
В чем смысл?
Вы не можете съесть привидение, и вы не можете приручить льва
Вы не можете найти золото, но продолжаете пытаться
Здесь нет ничего, кроме ржавчины (А-а-а)
Здесь нет ничего, кроме пыли
Вы не можете вернуть то, что вам дали
Вы не можете съесть привидение, и вы не можете приручить льва
Вы не можете найти золото, но продолжаете пытаться
Вы не можете съесть привидение, и вы не можете приручить льва
Вы не можете найти золото, но продолжаете пытаться
Здесь нет ничего, кроме ржавчины (А-а-а)
Здесь нет ничего, кроме пыли
Вы не можете вернуть то, что вам дали
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах
Воах, воах, воах, воах