Перевод текста песни Hand Grenade - The Almost

Hand Grenade (оригинал)

Oh, to be young
It sounds like so much fun
Oh, the long wait
For things to happen, expectancy
And you, just waiting on me
I wanna know what’s in your plans
If you’re an ocean
Then I wanna jump right in If you’re a hand grenade
Then I’ll pull the pin
I’ll wait right here, all night for you
To let me in and I’ll run run run run
Run right back to you, I’ll run
Life’s moving faster now
I’m older here
But younger somehow
Head full of fear
And it makes me break
Please let me find you
Please let me know
Just what you want
Please let me see
What you need me to be
Oh, if you could see in me You might be kinda scared
Oh, if you could just believe
You’ll take me anywhere

Ручная граната (перевод)

О, быть молодым
Звучит так весело
О, долгое ожидание
Ожидание
А ты просто ждешь меня
Я хочу знать, что у тебя в планах
Если вы океан
Тогда я хочу прыгнуть прямо Если ты ручная граната
Тогда я вытащу булавку
Я буду ждать тебя здесь всю ночь
Чтобы впустить меня, и я побегу, бегу, бегу, бегу
Беги обратно к тебе, я побегу
Жизнь теперь движется быстрее
здесь я старше
Но моложе как-то
Голова полна страха
И это заставляет меня сломаться
Пожалуйста, позволь мне найти тебя
Пожалуйста, дай мне знать
Как раз то, что ты хочешь
Пожалуйста, дайте мне посмотреть
Что вам нужно, чтобы я был
О, если бы вы могли видеть во мне, вы могли бы немного испугаться
О, если бы вы могли просто поверить
Ты отвезешь меня куда угодно