Перевод текста песни warmer - thanks for coming

warmer (оригинал)

I don’t want you in my bedroom
I just want to know you’d want to
I don’t care how cold that makes me
My landlord John pays for the heat
And you didn’t offer did you baby
There you are for three straight days
Is it a sign that I’m deranged
For wondering if it’s something
That I should keep my eyes on
Cuz you might have a head shot
Shoot me once or shoot me twice
The hundredth time I’ll still play nice
Cuz I’m not even that invested
I’m just here to play out my death wish
A broken heart with all its defects
I want to be on your mind
And in your space crossing the line
And blurring all our body parts
Until I don’t know who I was
I must’ve been on my way out
I don’t want you in my bdroom
I just want to know you’d want to
I don’t care how cold that makes me
My landlord John pays for th heat
And you didn’t offer did you baby
You didn’t offer to make me warmer

(перевод)

Я не хочу, чтобы ты был в моей спальне
Я просто хочу знать, что вы хотели бы
Мне все равно, насколько мне от этого холодно
Мой домовладелец Джон платит за тепло
И ты не предлагал, детка
Там вы в течение трех дней подряд
Это признак того, что я ненормальный
Для того, чтобы узнать, если это что-то
На что я должен смотреть
Потому что у тебя может быть выстрел в голову
Стреляй в меня один раз или стреляй в меня дважды
В сотый раз я все равно буду хорошо играть
Потому что я даже не вложился
Я здесь, чтобы разыграть свое желание смерти
Разбитое сердце со всеми его дефектами
Я хочу быть в твоих мыслях
И в вашем пространстве, пересекающем линию
И размывание всех частей нашего тела
Пока я не знаю, кем я был
Я, должно быть, уже уходил
Я не хочу, чтобы ты был в моей спальне
Я просто хочу знать, что вы хотели бы
Мне все равно, насколько мне от этого холодно
Мой домовладелец Джон платит за тепло
И ты не предлагал, детка
Ты не предложил согреть меня