Перевод текста песни They Laugh When You Fall - Tha God Fahim

They Laugh When You Fall (оригинал)

Uh, uh
It’s all cool 'til your world come crumbling
In my mind I’m never thinking about fumbling
On my grind I’m always thinking about doubling
I’m all wise, I’ve been through things more humbling
People’ll celebrate your victories but laugh when you fall
But its triumph over tragedy, be happy that’s all
I’ma spread that positivity and tap it with’chall
If u-nited we stand, then together we ball
Uh, if seeing wise got me dismissing mean lies
Stack me some green guys and go and cop me some bean pies
Making the cream rise, made relevant
And what I mean by that, is stay inteligent, same element
I wish you well on the path that you’re on
Honor my people in this warriors song
It’s not where you’re from, it’s where you’re at
And how far you came, not going back
Plus I came a long way knowing that
And you don’t really know nothing, 'til you know the facts
I ain’t holding out 'cause that’s the same as holding back
I ain’t waiting on nothing, because time don’t wait on me
And if you’re doing so well, then why you hate on me?
Me!
We got the game locked from A to Z
Why they stuck in the same motion to A to P?
While I’m just trying to be the best me
Many goals and challenges to conquer, let’s see
It’s all cool 'til your world come crumbling
In my mind I’m never thinking about fumbling
On my grind I’m always thinking about doubling
I’m all wise, I’ve been through things more humbling
People’ll celebrate your victories but laugh when you fall
But its triumph over tragedy, be happy that’s all
I’ma spread that positivity and tap it with’chall
If u-nited we stand, then together we ball
We live amongst strange people in strange land
The product with name brands
Commercialize world, where the dollar is game plan
Some tend to go crazy, it ain’t all sweet and daisy
Stuck in this paper chase, it’s like a race daily
My destination is a peace of mind
The negativity get left behind
I’m far from days of being blind
I give you food for thought, they know what we brought
Some things just can’t be bought, ain’t no telling what the cost is
And if it wasn’t for the art, I might have lost it
I put the pain in my pen when I’m exhausted
This just reflections of me, but they don’t know the half
'Bout what I’m destined to be, 'cause they don’t know the math
Math, I laid my game down quite flat
Let my account swell up, no need for ice packs
All praises due to Allah, I got the right map
On the mission 7 days a week, you know it’s like that
It’s all cool 'til your world come crumbling
In my mind I’m never thinking about fumbling
On my grind I’m always thinking about doubling
I’m all wise, I’ve been through things more humbling
People’ll celebrate your victories but laugh when you fall
But its triumph over tragedy, be happy that’s all
I’ma spread that positivity and tap it with’chall
If u-nited we stand, then together we ball

Они Смеются, Когда Ты Падаешь. (перевод)

Э-э-э
Все круто, пока твой мир не рухнет
На мой взгляд, я никогда не думаю о том, чтобы возиться
На моем поприще я всегда думаю об удвоении
Я весь мудрый, я прошел через вещи более скромные
Люди будут праздновать ваши победы, но смеяться, когда вы падаете
Но это триумф над трагедией, будь счастлив, вот и все
Я распространяю этот позитив и нажимаю на него с’челом
Если вместе мы стоим, то вместе мы мяч
Э-э, если бы мудрое зрение заставило меня отказаться от подлой лжи
Сложите мне несколько зеленых парней и идите и купите мне пироги с фасолью
Делая крем подняться, сделал актуальным
И что я подразумеваю под этим, оставайтесь умными, тот же элемент
Я желаю вам успехов на пути, на котором вы находитесь
Почитай мой народ в этой песне воинов
Дело не в том, откуда ты, а в том, где ты
И как далеко ты зашел, не возвращаясь
Кроме того, я прошел долгий путь, зная, что
И ты на самом деле ничего не знаешь, пока не узнаешь факты
Я не держусь, потому что это то же самое, что сдерживаться
Я ничего не жду, потому что время меня не ждет
И если у тебя все так хорошо, то почему ты ненавидишь меня?
Мне!
Мы заблокировали игру от А до Я
Почему они застряли в одном движении от А до Р?
Пока я просто пытаюсь быть лучшим
Много целей и проблем, чтобы победить, давайте посмотрим
Все круто, пока твой мир не рухнет
На мой взгляд, я никогда не думаю о том, чтобы возиться
На моем поприще я всегда думаю об удвоении
Я весь мудрый, я прошел через вещи более скромные
Люди будут праздновать ваши победы, но смеяться, когда вы падаете
Но это триумф над трагедией, будь счастлив, вот и все
Я распространяю этот позитив и нажимаю на него с’челом
Если вместе мы стоим, то вместе мы мяч
Мы живем среди странных людей в чужой стране
Продукт с известными брендами
Коммерциализировать мир, где доллар – это план игры
Некоторые склонны сходить с ума, это не все сладко и ромашка
Застрял в этой погоне за бумагами, это похоже на гонку каждый день
Моя цель – душевное спокойствие
Негатив остается позади
Я далек от дней слепоты
Я даю вам пищу для размышлений, они знают, что мы привезли
Некоторые вещи просто нельзя купить, не говоря уже о стоимости
И если бы не искусство, я мог бы его потерять
Я кладу боль в свою ручку, когда я утомлен
Это всего лишь отражение меня, но они не знают и половины
О том, кем мне суждено быть, потому что они не знают математики
Математика, я положил свою игру довольно ровно
Пусть мой счет опухнет, не нужно пакетов со льдом
Вся хвала Аллаху, у меня есть правильная карта
В командировке 7 дней в неделю, знаете, это так
Все круто, пока твой мир не рухнет
На мой взгляд, я никогда не думаю о том, чтобы возиться
На моем поприще я всегда думаю об удвоении
Я весь мудрый, я прошел через вещи более скромные
Люди будут праздновать ваши победы, но смеяться, когда вы падаете
Но это триумф над трагедией, будь счастлив, вот и все
Я распространяю этот позитив и нажимаю на него с’челом
Если вместе мы стоим, то вместе мы мяч