Перевод текста песни Wisdom of Pain - Tha God Fahim

Wisdom of Pain (оригинал)

Have you ever lost a friend in the wind?
Feeling all dead from within
You was like my evil twin, yo
We used to gamble in the back of the classroom
We was the class goons
But you always was moving so fast
Soon, show me all kinds of guns
Trade the black for the chrome one
And if I needed bullets, you would let me hold some
You was one of them niggas that show fear to no one
Having hope that change gon' come
Sometimes I wonder why the game so numb
When we kill each other, it’s equivalent to a black man being hung
'Cause that’s the plan for us niggas, we so dumb
But to me, my brothers are scholars
My brothers can build if we get the proper knowledge
I’m not talking 'bout that knowledge that you get from college
They got they hand in our wallet while my homies get demolished
Why they got me struggling stuck in the game?
Why don’t some things change?
And why I gotta go through so much pain?
I ask why do we all dream of this stupid thing called fame?
Why they got me struggling stuck in the game?
Why don’t some things change?
And why I gotta go through so much pain?
I ask why do we all dream of this stupid thing called fame?
Yo, after you pass
Your mother was so strong she asked me why I was mad
It was hard to laugh
Out of respect of her I couldn’t even be that sad
Straight up
Going too soon, I couldn’t even see it
When I got the word I literally couldn’t believe it
Crazy how events turn
Thinking, flicking my weed ashes
I let that bitch burn
I feel the weight of the world
That’s why we rock chains and furs
Just to make us feel like somebody
Sometimes I feel like catching bodies
Why they take my nigga away?
But life goes on so we gon' be okay
But still I feel it shouldn’t have to be this way
I’ma carry on tradition in a significant way
And kill anything that’s tryna get in my way
Why they got me struggling stuck in the game?
Why don’t some things change?
And why I gotta go through so much pain?
I ask why do we all dream of this stupid thing called fame?
Why they got me struggling stuck in the game?
Why don’t some things change?
And why I gotta go through so much pain?
I ask why do we all dream of this stupid thing called fame?

Мудрость боли (перевод)

Вы когда-нибудь теряли друга на ветру?
Чувствую себя мертвым изнутри
Ты был как мой злой близнец, йо
Мы играли в азартные игры в задней части класса
Мы были классными головорезами
Но ты всегда двигался так быстро
Скоро покажи мне все виды оружия
Обменяй черный на хромированный
И если бы мне понадобились пули, ты бы позволил мне подержать немного
Ты был одним из тех нигеров, которые никому не боятся
Надеясь, что изменения придут
Иногда я задаюсь вопросом, почему игра такая оцепеневшая
Когда мы убиваем друг друга, это равносильно повешению черного человека
Потому что это план для нас, нигеров, мы такие тупые
Но для меня мои братья ученые
Мои братья могут строить, если мы получим необходимые знания
Я не говорю о тех знаниях, которые вы получаете из колледжа
Они забрали наш бумажник, пока моих корешей уничтожают.
Почему они заставили меня застрять в игре?
Почему некоторые вещи не меняются?
И почему я должен пройти через столько боли?
Я спрашиваю, почему мы все мечтаем об этой глупой вещи под названием слава?
Почему они заставили меня застрять в игре?
Почему некоторые вещи не меняются?
И почему я должен пройти через столько боли?
Я спрашиваю, почему мы все мечтаем об этой глупой вещи под названием слава?
Эй, после того, как вы пройдете
Твоя мать была такой сильной, что спросила меня, почему я злюсь
Было трудно смеяться
Из уважения к ней я даже не мог быть таким грустным
Прямо вверх
Слишком рано, я даже не мог этого увидеть
Когда я узнал об этом, я буквально не мог в это поверить.
Сумасшедший, как разворачиваются события
Думая, стряхивая пепел сорняков
Я позволил этой суке сгореть
Я чувствую вес мира
Вот почему мы качаем цепи и меха
Просто чтобы заставить нас чувствовать себя кем-то
Иногда мне хочется ловить тела
Почему они забирают моего ниггера?
Но жизнь продолжается, так что все будет хорошо
Но все же я чувствую, что так быть не должно
Я продолжу традицию в значительной степени
И убей все, что пытается встать у меня на пути
Почему они заставили меня застрять в игре?
Почему некоторые вещи не меняются?
И почему я должен пройти через столько боли?
Я спрашиваю, почему мы все мечтаем об этой глупой вещи под названием слава?
Почему они заставили меня застрять в игре?
Почему некоторые вещи не меняются?
И почему я должен пройти через столько боли?
Я спрашиваю, почему мы все мечтаем об этой глупой вещи под названием слава?