Перевод текста песни Panic Attack - TeZATalks

Panic Attack (оригинал)

I feel like all the walls are closing in on me
Everybody looking at me like the enemy
No matter where I turn
Every touch is a burn
I’m losing focus
Drink some water
Drowning endlessly
I feel like all the clouds are just surrounding me
Thoughts, evolving so loud
My mouth, I’m covering
Take a second to grip
On the shit that I slip
Now I’m falling down a hole
No use in saving me
I don’t need nobody telling me to take a minute
Think about it
Shit, I’m about to run up out of here
'Cause nobody wants a mother-fucking problem with me
So, step back calmly, don’t say nothing
Girl, you’re fronting acting like the world is gunning for your body, beauty
Apologizing while your mind is rotting from the makeup clumping
Pop three pills in the bathroom
I said, will it help me out with coming down soon?
Reality bites
My reality lies in the feeling that I’m stuck and I am bound, too
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
(But don’t panic)
Temper, weak, low self-esteem mentality
Mistaken crazy 'cause I keep my empathy
Losing balance and friends
Anti-social living
Fuck, the deepest parts of me is what depresses me
Question how I feel 'cause I feel everything
Just a one-way ticket, past and future chasing me
So I buckle in
Push it to ten
'Cause the only way I’m going out is going in
I don’t need nobody telling me to take a minute
Think about it
Shit, I’m about to run up out of here
'Cause nobody wants a mother-fucking problem with me
So, step back calmly, don’t say nothing
Girl, you’re fronting acting like the world is gunning for your body, beauty
Apologizing while your mind is rotting from the makeup clumping
Pop three pills in the bathroom
I said, will it help me out with coming down soon?
Reality bites
My reality lies in the feeling that I’m stuck and I am bound, too
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
I’m having a panic attack
(But don’t panic)

Паническая атака (перевод)

Я чувствую, что все стены смыкаются надо мной.
Все смотрят на меня как на врага
Куда бы я ни повернулся
Каждое прикосновение - это ожог
я теряю фокус
Выпей немного воды
Бесконечно тонет
Я чувствую, что все облака просто окружают меня.
Мысли, развивающиеся так громко
Мой рот, я прикрываю
Потратьте секунду, чтобы захватить
На дерьме, которое я проскальзываю
Теперь я падаю в яму
Бесполезно спасать меня
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, чтобы я уделил минутку
Подумай об этом
Черт, я сейчас убегу отсюда
Потому что никто не хочет проблем со мной
Итак, отступи спокойно, ничего не говори
Девочка, ты ведешь себя так, как будто мир охотится за твоим телом, красотка.
Извиняюсь, пока твой разум гниет от слипшегося макияжа.
Всыпать три таблетки в ванную
Я сказал, это поможет мне скоро спуститься?
Реальность кусается
Моя реальность заключается в ощущении, что я застрял, и я тоже связан
у меня паническая атака
у меня паническая атака
у меня паническая атака
у меня паническая атака
(Но не паникуйте)
Вспыльчивость, слабость, низкая самооценка
Ошибочный сумасшедший, потому что я сохраняю сочувствие
Потеря равновесия и друзей
Антисоциальная жизнь
Черт, самые глубокие части меня - это то, что угнетает меня.
Спросите, как я себя чувствую, потому что я чувствую все
Просто билет в один конец, прошлое и будущее преследуют меня.
Так что я пристегиваюсь
Доведите до десяти
Потому что единственный способ, которым я выхожу, это вход
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, чтобы я уделил минутку
Подумай об этом
Черт, я сейчас убегу отсюда
Потому что никто не хочет проблем со мной
Итак, отступи спокойно, ничего не говори
Девочка, ты ведешь себя так, как будто мир охотится за твоим телом, красотка.
Извиняюсь, пока твой разум гниет от слипшегося макияжа.
Всыпать три таблетки в ванную
Я сказал, это поможет мне скоро спуститься?
Реальность кусается
Моя реальность заключается в ощущении, что я застрял, и я тоже связан
у меня паническая атака
у меня паническая атака
у меня паническая атака
у меня паническая атака
(Но не паникуйте)