Перевод текста песни My Cruel Pain - Texas Tornados

My Cruel Pain (оригинал)

There is a pain deep in my heart
That’s tearing me apart
Mujer perdida
All of our love has been a lie
You always make me cry
Mi vida
Could be someday maybe you’ll find
A fool like me that’s blind
And cannot see you
For all the bad things that you do
They always make me blue
Adiós, mi vida
Could be someday maybe you’ll find
A fool like me that’s blind
And cannot see you
(Flaco)
How can I live this memory
That haunts my reverie
Mujer Perdida?
Tell me just what am I to do
This living without you
Mi vida
Could be someday maybe you’ll find
A fool like me that’s blind
And cannot see you
For all the bad things that you do
They always make me blue
Adiós, mi vida
(Yeah)
Could be someday maybe you’ll find
A fool like me that’s blind
And cannot see you
For all the bad things that you do
They always make me blue
Adiós, mi vida
Adiós, mi vida

Моя Жестокая Боль (перевод)

Глубоко в моем сердце боль
Это разрывает меня на части
Мухер пердида
Вся наша любовь была ложью
Ты всегда заставляешь меня плакать
Мивида
Может быть, когда-нибудь ты найдешь
Такой дурак, как я, слепой
И не могу видеть тебя
За все плохие вещи, которые вы делаете
Они всегда делают меня синим
Прощай, ми видa
Может быть, когда-нибудь ты найдешь
Такой дурак, как я, слепой
И не могу видеть тебя
(Флако)
Как я могу жить этой памятью
Это преследует мою задумчивость
Мухер Пердида?
Скажи мне, что мне делать
Эта жизнь без тебя
Мивида
Может быть, когда-нибудь ты найдешь
Такой дурак, как я, слепой
И не могу видеть тебя
За все плохие вещи, которые вы делаете
Они всегда делают меня синим
Прощай, ми видa
(Ага)
Может быть, когда-нибудь ты найдешь
Такой дурак, как я, слепой
И не могу видеть тебя
За все плохие вещи, которые вы делаете
Они всегда делают меня синим
Прощай, ми видa
Прощай, ми видa