Перевод текста песни Little Bit Is Better Than Nada - Texas Tornados

Little Bit Is Better Than Nada (оригинал)

Met her in a border town
We proceeded to get down
She turned me on
I dropped the telephone
Moonlight hits the Rio Grande
And the touch of her hand
It makes me high
Like the Fourth of July
The bad bandido came into town
But man, I’m gonna hunt that gringo down
But these words keep ringin' in my ear
A little bit is better than nada
Sometime you want the whole enchilada
A little bit is better than nada
A little bit or nothin' at all
Said Cancun was not her style
Turistas there, they drove her wild
The border’s the place
Put on a brand new face
Me and the boys had just hit town
Shake 'em up and rode 'em down
I guess it was fate
I hope I wasn’t too late
Bad, bad boys was on our trail
Federales want us all in jail
But these words keep ringin' in my ear
A little bit is better than nada
Sometime you want the whole enchilada
A little bit is better than nada
A little bit or nothin' at all
A little bit is better than nada
Sometime you want the whole enchilada
A little bit is better than nada
A little bit or nothin' at all
A little bit is better than nada
Sometime you want the whole enchilada
A little bit is better than nada
A little bit or nothin' at all
A little bit is better than nada
Sometime you want the whole enchilada
A little bit is better than nada
A little bit or nothin' at all

Немного Лучше, Чем Нада (перевод)

Встретил ее в приграничном городе
Мы начали спускаться
Она включила меня
я уронил телефон
Лунный свет попадает в Рио-Гранде
И прикосновение ее руки
Это делает меня высоко
Как четвертое июля
Плохой бандидо пришел в город
Но чувак, я собираюсь выследить этого гринго
Но эти слова продолжают звучать у меня в ушах
Немного лучше, чем ничего
Когда-нибудь ты захочешь всю энчиладу
Немного лучше, чем ничего
Немного или совсем ничего
Сказала, что Канкун не в ее стиле
Туристы там, они сводили ее с ума
Граница - это место
Наденьте совершенно новое лицо
Я и мальчики только что попали в город
Встряхните их и покатайтесь на них
Я думаю, это была судьба
Надеюсь, я не опоздал
Плохие, плохие парни шли по нашему следу
Федералы хотят, чтобы мы все оказались в тюрьме
Но эти слова продолжают звучать у меня в ушах
Немного лучше, чем ничего
Когда-нибудь ты захочешь всю энчиладу
Немного лучше, чем ничего
Немного или совсем ничего
Немного лучше, чем ничего
Когда-нибудь ты захочешь всю энчиладу
Немного лучше, чем ничего
Немного или совсем ничего
Немного лучше, чем ничего
Когда-нибудь ты захочешь всю энчиладу
Немного лучше, чем ничего
Немного или совсем ничего
Немного лучше, чем ничего
Когда-нибудь ты захочешь всю энчиладу
Немного лучше, чем ничего
Немного или совсем ничего