Перевод текста песни I'm Not That Kat Anymore - Texas Tornados

I'm Not That Kat Anymore (оригинал)

A weird hello
A sad goodbye
I never meant
Make little girls cry
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
(I sure ain’t)
Movin' wheels
Sleazy deals
Rolled up maps
And vitamin pills
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
I used to get my pleasure
Out of makin' little girls cry
But after all
I felt low down
So if you’ve got
The nerve to call
I’ll be here, babe
Ain’t no problem at all
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
(Oh, baby, take it again)
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
(Aw, take it, Dougie)
I used to get my pleasure
Out of makin' little girls cry
But after all
I felt low down
So if you’ve got
The nerve to call
I’ll be here, babe
Ain’t no trouble at all
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
(I'm sorry, baby)
I said, oh, yeah
I’m not that kat anymore
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
Oh, yeah
I’m not that kat anymore
Oh, yeah
I’m not that kat anymore

Я Больше Не Та Кэт (перевод)

Странный привет
Грустное прощание
Я никогда не имел в виду
Заставь маленьких девочек плакать
Ах, да
я уже не тот кот
(уверен, что нет)
Движущиеся колеса
Неряшливые сделки
Свернутые карты
И витаминки в таблетках
Ах, да
я уже не тот кот
Раньше я получал удовольствие
Из-за того, что маленькие девочки плачут
Но ведь
я чувствовал себя подавленным
Итак, если у вас есть
Нерв, чтобы позвонить
Я буду здесь, детка
Совсем не проблема
Ах, да
я уже не тот кот
(О, детка, возьми еще раз)
Ах, да
я уже не тот кот
(Ой, возьми, Дуги)
Раньше я получал удовольствие
Из-за того, что маленькие девочки плачут
Но ведь
я чувствовал себя подавленным
Итак, если у вас есть
Нерв, чтобы позвонить
Я буду здесь, детка
Совсем не беда
Ах, да
я уже не тот кот
(Прости меня малыш)
Я сказал, о, да
я уже не тот кот
Ах, да
я уже не тот кот
Ах, да
я уже не тот кот
Ах, да
я уже не тот кот
Ах, да
я уже не тот кот