| Luciérnagas (оригинал) | Luciérnagas (перевод) |
|---|---|
| ¿Quién quisiera le dijeras las cosas que me dices a mí? | Кто хотел бы, чтобы вы сказали то, что вы говорите мне? |
| ¿Quién quisiera verte tan feliz? | Кто хотел бы видеть тебя таким счастливым? |
| Lombriz | Червь |
| ¿Quién quisiera le dijeras las cosas que me dices a mí? | Кто хотел бы, чтобы вы сказали то, что вы говорите мне? |
| ¿Quién quisiera la fortuna de que les dijeras que sí? | Кто бы пожелал счастья, чтобы вы сказали им «да»? |
| A veces siento titilar | иногда я чувствую мерцание |
| Aquella voz del bienestar | этот голос благополучия |
| Que me dice que merezco aquello que ya tengo | Что говорит мне, что я заслуживаю того, что у меня уже есть |
| Si por casualidad se me antoja un poco más | Если случайно мне захочется немного больше |
| Que lo tome y lo haga mío sin sentir remordimiento | Что я беру это и делаю своим, не чувствуя угрызений совести. |
| Tú me dices «Sí» | Ты говоришь мне "да" |
| Al oído, muy suavemente | На ухо, очень мягко |
| Mientras grito | пока я кричу |
| Que no me olvido | что я не забываю |
| Como un faro | как маяк |
| Y yo en un barco | А я в лодке |
| Tú me guías | ты ведешь меня |
| Al vacío | в пустоту |
| ¿Quién quisiera le dijeras las cosas que me dices a mí? | Кто хотел бы, чтобы вы сказали то, что вы говорите мне? |
| ¿Quién quisiera verte tan feliz? | Кто хотел бы видеть тебя таким счастливым? |
| Lombriz | Червь |
| ¿Quién quisiera le dijeras las cosas que me dices a mí? | Кто хотел бы, чтобы вы сказали то, что вы говорите мне? |
| ¿Quién quisiera la fortuna de que les dijeras que sí? | Кто бы пожелал счастья, чтобы вы сказали им «да»? |
| A veces siento titilar | иногда я чувствую мерцание |
| Una cuestión de malestar | вопрос дискомфорта |
| Una oruga que fecunda mis entrañas con cizaña | Гусеница, которая удобряет мои внутренности сорняками |
| Si por casualidad se me antoja un trago más | Если вдруг я захочу еще выпить |
| Una golosina obscura que a mi mente sea la cura | Темная конфета, которая, на мой взгляд, является лекарством |
| Tú me dices «Sí» | Ты говоришь мне "да" |
| Al oído, muy suavemente | На ухо, очень мягко |
| Mientras grito | пока я кричу |
| Que no me olvido | что я не забываю |
| Como un faro | как маяк |
| Y yo en un barco | А я в лодке |
| Tú me guías | ты ведешь меня |
| Al vacío | в пустоту |
| Al oído, muy suavemente | На ухо, очень мягко |
| Mientras grito | пока я кричу |
| Que no me olvido | что я не забываю |
| Como un faro | как маяк |
| Y yo en un barco | А я в лодке |
| Tú me guías | ты ведешь меня |
| Al vacío | в пустоту |
Перевод текста песни Luciérnagas - Tessa Ia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Luciérnagas , исполнителя -Tessa Ia
в жанреПоп
Дата выпуска:20.06.2019
Язык песни:Испанский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Tú y Yo ft. Tessa Ia | 2019 |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
De Alcatraces y Estampidas ft. Luis Humberto Navejas | 2020 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Paseo Sideral ft. Tessa Ia | 2017 |