Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Doll, исполнителя - Tesla Boy. Песня из альбома The Universe Made of Darkness, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 20.05.2013
Лейбл звукозаписи: Anton Sevidov
Язык песни: Английский
Broken Doll(оригинал) | Сломанная кукла(перевод на русский) |
In silver building, where lights are red | В серебристом здании, где светятся красные огни |
I see your body, laying in the bed | Я вижу твоё тело, лежащее в постели, |
And stranger's knocking, right at your door | И незнакомца, который стучится в твою дверь. |
But he won't help you, I will not disown | Но он не поможет тебе, я не отрекусь от своих слов. |
- | - |
Blended fires on your pretty face | На твоём хорошеньком личике пылает разноцветный пожар. |
You don't know how fast you'll lose your grace | Ты и не догадываешься, как скоро ты потеряешь свою красоту. |
In reverse you're in my spinning frame | Роли переменились: ты попала в мою прядильную машину. |
Disassemble is my favorite game | Разбор на части — моя любимая игра. |
- | - |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
- | - |
This operation is like a trick | Этот процесс похож на трюк, |
When every word is just another brick | Где каждое слово — очередная бестактность. |
You've spend your secrets, you've spend your joy | Ты раскрыла все свои секреты, исчерпала всю радость. |
Sometimes it seems that you are not a toy | Иногда мне кажется, что ты вовсе не игрушка. |
- | - |
Morning fires on your pretty face | На твоём хорошеньком личике пылает утренний пожар. |
You don't know how fast you'll lose your grace | Ты и не догадываешься, как скоро ты потеряешь свою красоту. |
In reverse you're in my spinning frame | Роли переменились: ты попала в мою прядильную машину. |
Disassemble is my favorite game | Разбор на части — моя любимая игра. |
- | - |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
- | - |
Morning fires on your pretty face | На твоём хорошеньком личике пылает утренний пожар. |
Now it's too late not to lose your grace | Слишком поздно, тебе не спасти свою красоту. |
In reverse you're in my spinning frame | Роли переменились: ты попала в мою прядильную машину. |
Disassemble even more than game | Разбор на части — это больше, чем просто игра. |
- | - |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Do you wanna dance? | Потанцуем? |
- | - |
Do you wanna dance baby? | Потанцуем, милая? |
Broken Doll(оригинал) |
Some things are laser rays |
I see a body and I want it bad |
A stranger’s talk right at you talk |
But he won’t help out on his own |
Lighting fires in your pretty face |
You don’t know how fast you lose grace |
In reverse, you’re in my spinning frame |
Disassemble is my favorite game |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
This operations is like a dream |
And how we work it, just another bridge |
Your spinal secrets, your spine, your jaw |
Sometimes it seems you’re not at all |
Lighting fires in your pretty face |
You don’t know how fast you lose grace |
In reverse, you’re in my spinning frame |
Disassemble is my favorite game |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Morning fires on your pretty face |
And I was too late not to lose grace |
In reverse, you’re in my spinning frame |
Disassemble is even more than a game |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby, do you wanna dance? |
Do you wanna dance baby? |
Сломанная кукла(перевод) |
Некоторые вещи - лазерные лучи |
Я вижу тело, и я хочу его сильно |
Разговор незнакомца прямо на вас говорит |
Но сам он не поможет |
Зажги огонь в твоем красивом лице |
Вы не знаете, как быстро вы теряете благодать |
Наоборот, ты в моей вращающейся раме |
Разборка - моя любимая игра |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Эта операция похожа на сон |
И как мы это делаем, просто еще один мост |
Твои секреты позвоночника, твой позвоночник, твоя челюсть |
Иногда кажется, что ты совсем не |
Зажги огонь в твоем красивом лице |
Вы не знаете, как быстро вы теряете благодать |
Наоборот, ты в моей вращающейся раме |
Разборка - моя любимая игра |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Утренние огни на твоем красивом лице |
И я опоздал, чтобы не потерять изящество |
Наоборот, ты в моей вращающейся раме |
Disassemble – это даже больше, чем игра |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка, ты хочешь танцевать? |
Ты хочешь танцевать, детка? |