Перевод и текст Moses

Moses (оригинал)	Моисей (перевод)
Do you believe in signs?	Веришь ли ты в предзнаменования?
Have you prepared yourself?	Готов ли ты?
Turn off the lights	Погаси огни,
I'll guide you through the secret land	Я проведу тебя сквозь неизведанные земли.
Do you believe in signs?	Веришь ли ты в предзнаменования?
Have you prepared yourself?	Готов ли ты?
Turn off the lights	Погаси огни,
I'll guide you through the secret land	Я проведу тебя сквозь неизведанные земли.

I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.

If you want to complain and revel in your pain	Если ты хочешь жаловаться на судьбу и наслаждаться болью,
I can leave, I can leave, I can leave you here	Я могу оставить, я могу оставить, я могу оставить тебя здесь.
If you feel lean and void, and deeply paranoid	Если ты беден и истощён, если ты до смерти напуган,
I can take, I can take, I can take your fears	Я могу забрать, я могу забрать, я могу забрать твои страхи.

Do you believe in signs?	Веришь ли ты в предзнаменования?
Have you prepared yourself?	Готов ли ты?
Turn off the lights	Погаси огни,
I'll guide you through the secret land	Я проведу тебя сквозь неизведанные земли.
Do you believe in signs?	Веришь ли ты в предзнаменования?
Have you prepared yourself?	Готов ли ты?
Turn off the lights	Погаси огни,
I'll guide you through the secret land	Я проведу тебя сквозь неизведанные земли.

I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.

(I'm feeling like	(Такое чувство, что я словно...
I'm feeling like	Такое чувство, что я словно...
I'm feeling like	Такое чувство, что я словно...
I'm feeling like)	Такое чувство, что я словно...)

I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.
I'm feeling like Moses	Такое чувство, что я словно Моисей.

Moses (оригинал)	Моисей (перевод)
Do you believe in signs	Вы верите в знаки
Have you prepared yourself	Вы подготовили себя
Turn off the lights	Выключите свет
I’ll guide you through the secret lands	Я проведу тебя через тайные земли
Do you believe in signs	Вы верите в знаки
Have you prepared yourself	Вы подготовили себя
Turn off the lights	Выключите свет
I’ll guide you through the secret lands	Я проведу тебя через тайные земли
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
If you want to complain and revel in your pain	Если вы хотите жаловаться и наслаждаться своей болью
I can leave, I can leave, I can leave you here	Я могу уйти, я могу уйти, я могу оставить тебя здесь
If you feel lean and void, and deeply paranoid	Если вы чувствуете себя худым и пустым, и у вас глубокая паранойя
I can take, I can take, I can take your fears	Я могу взять, я могу взять, я могу взять твои страхи
Do you believe in signs	Вы верите в знаки
Have you prepared yourself	Вы подготовили себя
Turn off the lights	Выключите свет
I’ll guide you through the secret land	Я проведу тебя через тайную землю
Do you believe in signs	Вы верите в знаки
Have you prepared yourself	Вы подготовили себя
Turn off the lights	Выключите свет
I’ll guide you through the secret land	Я проведу тебя через тайную землю
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
(I'm feeling like)	(Я чувствую себя так)
(I'm feeling like)	(Я чувствую себя так)
(I'm feeling like)	(Я чувствую себя так)
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем
I’m feeling like moses	Я чувствую себя Моисеем

Название	Год
Проспект	2020
Compromise	2018
Dream Machine	2013
Fantasy	2013
Прогулка ft. Сабрина	2020
Холод уйдёт	2020
Почаще	2020
Ватикан	2020
Nothing	2015
Музыка моя	2020
Абьюзер	2020
Say My Name	2016
Stars	2013
Glow	2018
M.C.H.T.E	2013
Rebecca	2011
In Your Eyes	2012
Split	2013
Avoid	2017
Кровь на твоём лице	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Moses - Tesla Boy

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: