| Through the Mirrors (оригинал) | Сквозь зеркала (перевод) |
|---|---|
| With the flesh from off your face | С плотью с лица |
| Replace me with your skin | Замени меня своей кожей |
| It’s the only way that I can feel | Это единственный способ, которым я могу чувствовать |
| The closest I can get | Самое близкое, что я могу получить |
| With the flesh from off your face | С плотью с лица |
| Replace me with your skin | Замени меня своей кожей |
| It’s the only way that I can feel | Это единственный способ, которым я могу чувствовать |
| The closest I can get | Самое близкое, что я могу получить |
| Through the mirrors in your eyes I see myself but there’s nothing to identify | Сквозь зеркала в твоих глазах я вижу себя, но мне нечего идентифицировать |
| The only thing left of me is dead and gone | Единственное, что осталось от меня, мертво и ушло |
| I just pretend to hold on | Я просто притворяюсь, что держусь |
| There’s nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| There’s nothing for you to say | Вам нечего сказать |
| There’s nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| There nothing you can say | Ты ничего не можешь сказать |
| There nothing you can say | Ты ничего не можешь сказать |
| There’s nothing from your tongue to overflow my despise no breath from within | Нет ничего на твоем языке, чтобы переполнить мое презрение, нет дыхания изнутри |
| your lungs to inflate my spites | твои легкие, чтобы раздуть мою злобу |
| There nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| I just pretend to hold on | Я просто притворяюсь, что держусь |
| Have you ever truly focused on the pain | Вы когда-нибудь по-настоящему сосредотачивались на боли |
| I’ve got a reason for this | У меня есть причина для этого |
| You are the reason for this | Вы причина этого |
| Have you ever fully focused on the pain | Вы когда-нибудь полностью сосредотачивались на боли |
| I’ve burned this part of me away | Я сжег эту часть себя |
| I found the place where the dreams go to die | Я нашел место, где умирают мечты |
| It dwells deep in the somber side of my mind | Он живет глубоко в мрачной части моего разума |
| I’ve gone there just to hear you scream | Я пошел туда, чтобы услышать, как ты кричишь |
| Just to see you bleeding | Просто чтобы увидеть, как ты истекаешь кровью |
| There’s nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| There’s nothing for you to say | Вам нечего сказать |
| There’s nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| There nothing you can say | Ты ничего не можешь сказать |
| There nothing you can say | Ты ничего не можешь сказать |
| There’s nothing from your tongue to overflow my despise no breath from within | Нет ничего на твоем языке, чтобы переполнить мое презрение, нет дыхания изнутри |
| your lungs to inflate my spites | твои легкие, чтобы раздуть мою злобу |
| There nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| I just pretend to hold on | Я просто притворяюсь, что держусь |
| Bridge: | Мост: |
| With the flesh from off your face | С плотью с лица |
| I’ve found the severed part of me that’s fallen through this void beside me | Я нашел оторванную часть себя, которая упала в эту пустоту рядом со мной. |
| I suffer in your place | Я страдаю вместо тебя |
| There’s nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| There’s nothing for you to say | Вам нечего сказать |
| There’s nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| There nothing you can say | Ты ничего не можешь сказать |
| There nothing you can say | Ты ничего не можешь сказать |
| There’s nothing from your tongue to overflow my despise no breath from within | Нет ничего на твоем языке, чтобы переполнить мое презрение, нет дыхания изнутри |
| your lungs to inflate my spites | твои легкие, чтобы раздуть мою злобу |
| There nothing you can say to make me hate you more | Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня ненавидеть тебя больше |
| I just pretend to hold on | Я просто притворяюсь, что держусь |
| Outro: | Окончание: |
| There nothing from your tongue | Там ничего с вашего языка |
| No breath from within your lungs | Нет дыхания из легких |
| My mind is shut, I hate you enough | Мой разум закрыт, я достаточно тебя ненавижу |
| The skin is cold | Кожа холодная |
| And the blood is dust to dust | И кровь прах к праху |
Перевод текста песни Through the Mirrors - Terror Universal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Through the Mirrors , исполнителя -Terror Universal
Песня из альбома: Make Them Bleed
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:18.01.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Minus Head
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |