| Follow me into my dreams
| Следуй за мной в мои мечты
|
| Everything as it seems
| Все как кажется
|
| You’ll be my work of art
| Ты будешь моим произведением искусства
|
| Ever since I laid my eyes on you
| С тех пор, как я посмотрел на тебя
|
| I knew that I would have you for myself
| Я знал, что ты будешь для меня
|
| Look into my eyes — I want to see you fucking fading away
| Посмотри мне в глаза — я хочу видеть, как ты исчезаешь, черт возьми.
|
| Look into my eyes — I want to smell you as you start to decay
| Посмотри мне в глаза — я хочу чувствовать твой запах, когда ты начинаешь разлагаться
|
| Piece by piece by piece
| По частям
|
| My lovely, I’ll free you
| Моя милая, я освобожу тебя
|
| Piece by piece by piece
| По частям
|
| My angel stay with me
| Мой ангел останься со мной
|
| Take my hand as you drift of to sleep
| Возьми меня за руку, пока ты засыпаешь
|
| Waken by your own screams
| Пробуждение от собственных криков
|
| (Piece by piece by piece)
| (Часть за частью)
|
| (I want to keep you forever)
| (Я хочу сохранить тебя навсегда)
|
| Wallow down in your own screams
| Погрузитесь в свои собственные крики
|
| Everything as it seems
| Все как кажется
|
| I’ll never let you leave
| Я никогда не позволю тебе уйти
|
| I will keep you in my heart
| Я сохраню тебя в своем сердце
|
| We’ll never be apart
| Мы никогда не расстанемся
|
| Forever you’ll be mine
| Навсегда ты будешь моим
|
| Look at what I’ve done — From all your suffering I’ve set you free
| Посмотри, что я сделал — от всех твоих страданий я тебя освободил
|
| Look at what I’ve done — My perfect specimen immortal with me
| Посмотри, что я сделал — мой совершенный экземпляр бессмертен со мной.
|
| Piece by piece by piece
| По частям
|
| My lovely, I’ll free you
| Моя милая, я освобожу тебя
|
| Piece by piece by piece
| По частям
|
| My angel stay with me
| Мой ангел останься со мной
|
| Take my hand as you drift of to sleep
| Возьми меня за руку, пока ты засыпаешь
|
| Waken by your own screams
| Пробуждение от собственных криков
|
| (Piece by piece by piece)
| (Часть за частью)
|
| I’ve been planning for eternity
| Я планировал вечность
|
| — And now it’s finally upon me
| — И теперь, наконец, на мне
|
| Till death do us over again
| Пока смерть не сделает нас снова
|
| Not even death will do us part!
| Даже смерть не разлучит нас!
|
| You’re my work of art
| Ты мое произведение искусства
|
| Piece by piece by piece
| По частям
|
| My lovely, I’ll free you
| Моя милая, я освобожу тебя
|
| Piece by piece by piece
| По частям
|
| My angel stay with me
| Мой ангел останься со мной
|
| Take my hand as you drift of to sleep
| Возьми меня за руку, пока ты засыпаешь
|
| Waken by your own screams
| Пробуждение от собственных криков
|
| (Piece by piece by piece) | (Часть за частью) |