Перевод текста песни Thunder In the Air - Terror Squad, Prospect

Thunder In the Air (оригинал)

Yeah
What up man, this yo boy Prospect right here man
T-Squad BX you know what it is man
It’s been a long time man
Y’all niggas think this shit is easy
Niggas struggle for this shit right here man
Listen to this man
Aye yo, they got me poisoned like ivy
Y’all been waiting for them boys to come try me
Quick on the draw, fast on the finger like Mike Lowrey
Niggas funny, first they get your numbers
Then want to shout you
See you getting money
Now they want the guns to come out you
Well you see we all be having dreams about them cars and floors
With some of?
?
marry you, the call is yours
I was determined
My niggas out will burn and chew you
Spit you out, like a shot from a German luger
Now who want it, test my peoples I’ll blast the boy
Pull out them twin desert eagles, like I’m Pastor Troy
Man I’ve been through some rough winters
And plush like four summers
But I’ve made it over them rough roads like old hummers
Look I’m a, made man crook
Now see me in?
But I’mma go this way and write rhymes in your Shakespeare book
Niggas be scared to death, I can see in the face they shook
And they ain’t want give me a shot, I had to make them look
It’s Prosp'
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
Yo mom, your baby boy the king of men
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
I ride or die with them guns in my hands
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
I move with no fear, the BX up in here
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
And though I’m storming, there’s thunder in the air
Aye yo, they say the?
for this music I was cutting my classes
Stood up late night, a stanky nigga bustin my ass
Now my memory cake, and y’all niggas cake is telling ain’t me shitty
Y’all stressing misdemeanors, man I catch a felony quickly
Shit I deserved what I got
And yo them forms they be copyin
You tried to swerve in my spot
Go earn a war on your block
I just came to lay my name down, I work a hard shift
Show my talents to the world and expose my god gift
I was grown with hard end, many obstacles and fights
But I learned to heal my scars, like them doctors doing life
Keep it moving, cruising
Doing like a hundred and sixty
And I ain’t stopping till them motherfucking cops come and get me
I survived my community
Took my opportunity
To get money and y’all mad cause I’m doing me (cut it out man)
I’m going south and I’m fishing
Stop that mouthing and bitching
Put your money on the table, I’ll put you out of commission
Big Pun whattup
My lil Brother Dee yeah
Uh huh

Гром В Воздухе (перевод)

Ага
Что за человек, этот йо мальчик Перспектива прямо здесь человек
T-Squad BX, ты знаешь, что это такое, чувак
Это было давно человек
Вы, ниггеры, думаете, что это дерьмо легко
Ниггеры борются за это дерьмо прямо здесь, чувак.
Послушайте этого человека
Да, они отравили меня, как плющ
Вы все ждали, когда мальчики придут попробовать меня.
Быстро на ничью, быстро на палец, как Майк Лоури
Ниггеры забавные, сначала они получают ваши номера
Тогда хочу кричать тебе
Увидимся, получая деньги
Теперь они хотят, чтобы оружие вышло из вас
Ну, ты видишь, нам всем снятся сны о машинах и полах
С некоторыми из?
?
выйти за тебя замуж, решать тебе
я был полон решимости
Мои ниггеры будут гореть и жевать тебя
Выплюнуть тебя, как выстрел из немецкого люгера
Теперь, кто этого хочет, проверьте мои народы, я взорву мальчика
Вытащите их близнецов пустынных орлов, как будто я пастор Трой
Чувак, я пережил несколько суровых зим
И плюшевые, как четыре лета
Но я преодолел эти неровные дороги, как старые хаммеры
Смотри, я сделал человека мошенником
Теперь увидим меня?
Но я пойду по этому пути и напишу рифмы в твою книгу Шекспира
Ниггеры напуганы до смерти, я вижу по лицам, которые они трясли
И они не хотят дать мне шанс, я должен был заставить их посмотреть
Это Просп.
(Это предстоящий успех. Определение перспективы)
Эй, мама, твой малыш, король мужчин
(Это предстоящий успех. Определение перспективы)
Я еду или умираю с оружием в руках
(Это предстоящий успех. Определение перспективы)
Я двигаюсь без страха, BX здесь
(Это предстоящий успех. Определение перспективы)
И хотя я бушую, в воздухе гремит гром
Да йо, они говорят?
ради этой музыки я прогуливал занятия
Встал поздно ночью, вонючий ниггер надрал мне задницу
Теперь мой торт памяти, и вы, ниггеры, говорите, что это не я дерьмовый
Вы все подчеркиваете проступки, чувак, я быстро поймаю преступление
Черт, я заслужил то, что получил
И вы их формируете, они копируют
Вы пытались свернуть на моем месте
Иди заработай войну на своем блоке
Я просто пришел, чтобы записать свое имя, я работаю в тяжелую смену
Покажи миру мои таланты и раскрой мой дар бога
Я вырос с тяжелым концом, множеством препятствий и драк
Но я научился залечивать свои шрамы, как врачи, живущие
Держите его в движении, путешествуя
Делаю сто шестьдесят
И я не остановлюсь, пока эти чертовы полицейские не придут и не заберут меня.
Я выжил в своем сообществе
Воспользовался моей возможностью
Чтобы получить деньги, и вы все злитесь, потому что я делаю себя (прекратите, чувак)
Я еду на юг и ловлю рыбу
Прекрати это болтать и скулить
Положи свои деньги на стол, я выведу тебя из строя
Большой каламбур
Мой маленький брат Ди, да
Ага