Перевод текста песни Replay - Tems

Replay (оригинал)

Yeah-yeah, yeah, no, woah, oh, oh-oh
Yeah-yeah, yeah, mm
Mm, mm-hmm, mm
Oh, my voice is a mystery
But they always tryna diss me
Same guys tryna get in my way
Keep the same vibe, you can’t ruin in my day
Oh, my voice is a mystery
Ride the wave of my history
I’ve been distant to keep my distance
Goodbye to a boring life
I like to seek but I’m never in sight
Even though I’m the type to ride
I like to care but e never reach fight
Swinging my waist like you never did see
And then I roll like I really get baked
And you can’t believe what you heard me about me
It’s the magic for me
They keep trying to reach me, yeah, yeah
It’s the magic for me
I make them weep 'til they run insane
So get me lit on a weekday
I’m on the way and my ways on a display
And I’ma shut 'em all down one of these days
It’s my time so put it on a replay
Who this guy that they say they wan try me?
Who this guy and they say they wan play me?
Who this guy that they say they wan break?
Who this guy that they say they wan shake?
All this time that they wan break, yeah
All this time that them think they wan take, yeah
Who this guy that he say wan pie me?
Who this guy that he say he wan define me?
I’ve been 'round the world, nah, nah, nah
And when they call, boy, nah me they call (Oh, ah-ah, ah-ah, oh, ah)
Back then when I ain’t have no friends
And yah condescend but I really won’t rest see
Even though bro, I could let you go
But I really wan show that you really can’t test me
Even on days, when they tried to arrest me
But if you live a lie, there’s no way you could get me
Pissed em off, they locked up in a celly
Then e shock dem when they see me on the telly
You know, I’m a vibe and I run it as usual
I didn’t only come around just to make it
And I could shake rules but I’ll break it
You name it boy
Who knew I won’t care for the things that you do?
I could turn let everyone try me
'Cause you never gonna get what is for me
Yeah-uh
Back then, back then, back then, back then, back then, back then, back
Back then, back then, back then, back then, back then, back then, back
Back then, back then, back then, back then, back then, back then, back
Back then, back then, back then, back then, back then, back then, back
Back then, back then, back then, back then, back then, back then, back

(перевод)

Да-да, да, нет, уоу, о, о-о
Да-да, да, мм
Мм, мм-хм, мм
О, мой голос - тайна
Но они всегда пытаются разочаровать меня.
Те же ребята пытаются встать у меня на пути
Сохраняйте ту же атмосферу, вы не можете испортить мой день
О, мой голос - тайна
Оседлай волну моей истории
Я был далеко, чтобы держать дистанцию
Прощай, скучная жизнь
Мне нравится искать, но меня никогда не видно
Хотя я из тех, кто катается
Мне нравится заботиться, но я никогда не дойду до боя
Размахивая талией, как ты никогда не видел
А потом я катаюсь, как будто я действительно испечен
И ты не можешь поверить, что слышал обо мне
Это волшебство для меня
Они продолжают пытаться связаться со мной, да, да
Это волшебство для меня
Я заставляю их плакать, пока они не сойдут с ума
Так зажги меня в будний день
Я в пути, и мои пути на дисплее
И я закрою их всех на днях
Это мое время, так что поставьте его на повтор
Кто этот парень, который, как они говорят, хочет меня испытать?
Кто этот парень, и они говорят, что хотят сыграть со мной?
Кто этот парень, которого, как они говорят, хотят сломать?
Кто этот парень, которого, как они говорят, хотят трясти?
Все это время, когда они хотят сломаться, да
Все это время они думают, что хотят взять, да
Кто этот парень, который, по его словам, хочет меня?
Кто этот парень, который, по его словам, хочет определить меня?
Я объездил весь мир, нет, нет, нет
И когда они звонят, мальчик, мне звонят (о, а-а, а-а, о, а)
Тогда, когда у меня не было друзей
И я снисходительна, но я действительно не буду отдыхать
Хотя братан, я мог бы отпустить тебя
Но я действительно хочу показать, что ты действительно не можешь меня проверить.
Даже в дни, когда меня пытались арестовать
Но если ты живешь во лжи, ты не сможешь меня заполучить
Разозлили их, они заперты в камере
Затем шокируйте их, когда они увидят меня по телевизору
Знаешь, я вайбер и веду его как обычно
Я пришел не только для того, чтобы сделать это
И я мог бы поколебать правила, но я нарушу их.
Вы называете это мальчиком
Кто знал, что мне будет наплевать на то, что ты делаешь?
Я мог бы повернуться, чтобы все попробовали меня
Потому что ты никогда не получишь то, что для меня
Да-а
Тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, назад
Тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, назад
Тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, назад
Тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, назад
Тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, тогда, назад